韓国ニュース

日本と韓国の間で対立が深まる元徴用工判決と慰安婦問題の扱いについて、韓国・中央日報は「解決法はない」として、棚上げを提唱する論説委員名のコラムを掲載した。この中では「韓日葛藤は短期間で終わる問題ではない」と危惧。「もしかしたら米中葛藤より長引く可能性がある」と焦燥感を募らせた。

Record china
2019年6月28日(金) 12時10分
https://www.recordchina.co.jp/b724757-s0-c10-d0059.html

【ソウル時事】朝鮮中央通信によると、北朝鮮外務省は２７日、米朝対話について、「南朝鮮当局（韓国）が口出しする問題ではなく、南当局を通じて行うことは絶対にない」と強調し、「仲介役」を自称する韓国の文在寅政権に苦言を呈した。同省の米国担当局長が談話を発表した。

https://www.jiji.com/jc/article?k=2019062700850&g=int
時事ドットコム 2019年06月27日15時47分

2013年から2018年までの間に、韓国の半導体生産は120%増加したそうです！でも、半導体を除いた主力製品の生産は、同じ5年間で44%も暴落してしまったみたいです・・・。韓国は半導体だけの国なんでしょうか？このまま半導体価格の低迷が続いたら、どうなってしまうんでしょうか？

(朝鮮日報日本語版) 【社説】半導体を除けば何も残らない韓国IT業界
6/27(木) 8:42配信 朝鮮日報日本語版

半導体を除く韓国の6大IT主力製品の生産が2013年から18年までに5年間に44％も減少したことが分かった。唯一半導体生産だけが120％増加したが、テレビ、液晶パネル、携帯電話、モニター、パソコンの生産がいずれも大幅な減少を記録した。IT産業は輸出全体の36％を占め、86万人を雇用する韓国経済の主力だ。

韓国はIT大国を自負してきたが、実際は半導体の好況による虚像だった。昨年の経済成長率は2.7％だったが、半導体輸出を除けば1.4％の成長にとどまった。10大グループに属する大企業の営業利益率は9.8％だが、サムスン電子、SKハイニックスという半導体大手2社を除けば4.8％にすぎない。100ウォンの売り上げで利益が5ウォンにも満たないという中小企業レベルの実力で延命していることになる。

数年間にわたり、超好況に沸いてきた半導体の輸出は昨年12月以降、6カ月連続で減少している。6月から半導体景気が回復すると見込まれたが、今月に入っても輸出減少が続いている。産業研究院は今年下半期にも半導体輸出が前年比で21％以上減少すると予測した。このまま推移すれば、今年の経済成長率は2％台前半にとどまる。世界的な格付け会社からは2.0％まで低下するとの予想も出ている。半導体にばかり依存した韓国経済の虚弱な実情が如実に表れている。韓国経済の最大の武器である半導体が不振となれば、最大のリスクとなりかねない状況だ。

それでも幸いなのは、中国・華為（ファーウェイ）に対する米国のけん制が短期的には韓国IT業界には好材料になる点だ。華為が掌握してきた5G設備分野でサムスン電子のシェアは昨年の5％から今年4－6月期には37％まで上昇し、シェア首位に躍り出たという。スマートフォン分野にも追い風が吹きそうだ。しかし、これは根本的な解決にはならない。韓国のITは2000年代初めのデジタル革命の流れに乗り、急成長してきたが、新たな第4次産業革命の巨大な流れに乗り遅れてしまった。起業家精神が薄れ、新たな成長源を見いだせない状況で中国などの追い上げに直面し、競争力を失いつつある。こうした状況で米中が交渉で少しでも接点を見いだせば、韓国への追い風はすぐにやんでしまうだろう。

IT産業に応用すべき人工知能（AI）、ビッグデータなど未来分野は規制と既得権益のわなにはまっている。AIを指導する専門家がいないというとんでもない状況が起きている。反企業・反市場という政策リスクも存在する。政府が半導体工場に関する情報を公開しようとした行為まで起きた。最大のIT企業、サムスン電子にとっては国際競争ではなく、経営者の裁判の行方が最大の関心事だという。

今年1－3月期の成長率がマイナスに転落すると、韓国政府は青瓦台（大統領府）の政策担当者を交代し、「製造業ルネサンス」構想を掲げるなど成果低迷に焦りを見せている。それでも経済と産業の足かせとなっている反企業政策を転換する兆しはない。IT産業が没落し、半導体好況も終わろうとする中、政府は税金で鎮痛剤を打っているだけだ。韓国社会のどこにも主力産業と将来の収益源について、真剣に考えている様子は見えない。

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190627-00080007-chosun-kr
IT大国の中身はほぼ半導体？
いいね。韓国経済が落ちぶれる理由がすぐに分かる。半導体にあまりにも依存しすぎてきたからだ。

半導体を除いたら、とっくに没落が始まってたんですね・・・。2013年から2018年までの5年間で、半導体以外の製品生産が44%も暴落してしまったそうです！

半導体輸出のおかげで成長率を1.3%もかさ増しできてたようだが、その半導体が今年は滅茶苦茶だからな。価格が一向に上昇せず下半期まで不景気が続くとされている。成長率はどう考えても2%を下回るだろう。

IT大国と自称してたそうなんですけど、中身はほとんど半導体だったんですね・・・。

ファーウェイ制裁により一時的に韓国製品の需要が高まるだろうとしているが、根本的な解決にはならないとも書いてるね。この辺りの冷静さはさすが朝鮮日報だと思う。

中央日報さんなら、反射利益とだけ書いて喜んだままにしそうです！

韓国の読者はこういう冷めた意見は見たくないのかもね。それでみんな愛国日報などのお手軽でソフトクリームのように甘い愛国記事に逃げると。

発行部数では朝鮮日報さんの方が上なのでは？

朝鮮日報はおそらく政財界関係者や韓国居住の外国人、そして海外の知識層なども多数読んでいるので発行部数が多い。それに対して愛国日報はほとんどが韓国の一般層向けだと思うので発行部数は限定されるという解釈だ。

中央日報さんは、政財界の人達は読まないんですか？

読むわけがないだろｗｗｗ　お手軽な愛国心発揮記事に飛びつくのは常に不満を抱えている韓国の庶民だ。政財界の支配層はそういう不満がないので朝鮮日報のような冷静な記事の方を好むという寸法だ。愛国日報は読むものではなく大衆に読ませるものだと考えているというか。まあ文在寅はハンギョレだろうがな。

5G通信についてはどうなるの？
朝鮮日報さん、ホントに冷静ですね・・・。次世代のIT産業が絶望的だと書いてます！AIについては、指導者となる専門家自体がいないって言われてます。

愛国日報がAIの話題をほとんど出さないからな。愛国記事にできないとなれば急に口をつぐむのが愛国日報だ。その点朝鮮日報はまざまざと現実を読者に見せつける。

AIの分野では、やっぱりアメリカが最強ですよね？

中国は特許数が多いと聞いたがな。日本もいい線を行っていたはず。韓国はまるでだめだと思う。

5G通信については、サムスンの設備が売れてるみたいですけど、5G対応のサムスンのスマートフォンは売れ行きもいいみたいです！朝鮮日報さんは、このことは書かないんでしょうか？

この記事かな？100万台というのは大して多くない気もする。世界中で売れるかどうかも分かってないしね。

ギャラクシーS10の5G対応モデル　韓国販売が100万台突破
6/23(日) 10:26配信 聯合ニュース

【ソウル聯合ニュース】韓国・サムスン電子の新型フラッグシップスマートフォン（スマホ）「ギャラクシーS10」の次世代高速通信規格「5G」対応モデルが4月5日に韓国で発売されてから約80日で販売台数100万台を突破した。業界関係者が23日、伝えた。

5G対応モデルが発売された4月の月末時点では、「ギャラクシーS10」シリーズのうち5G対応モデルの割合は約20％程度だったが、6月現在では同シリーズの1日の販売台数の70～80％を占めるようになった。

業界関係者は「通信社間による5Gサービス加入者の誘致競争でLTEモデルよりはるかに多くの補助金が投じられ、消費者の関心が5Gに移った」と説明した。

同シリーズの5G対応モデルは米国、オーストラリア、英国、スイスで発売され、夏にはドイツ、スペイン、イタリア、フランスでも発売される予定だ。

LG電子の5Gに対応したスマホ「V50　ThinQ」もギャラクシーほどではないものの善戦しており、5月10日に韓国で発売されてから現在までに約28万台を販売したことが分かった。

下半期にサムスン電子が折り畳み（フォルダブル）式スマホ「ギャラクシーフォールド」と大画面スマホ「ギャラクシーノート10」を発売すれば、5Gの市場はさらに活性化することが予想される。

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190623-00000004-yonh-kr

でも、韓国の5G通信はニセモノなので、速度は実感できないと思います・・・。

周波数が4Gと何も変わらないという話だよな。米国に先んじて世界初を自称するためにうそをついたわけだが、今調べてみたら特に速度に関する続報が出てなかった。都合悪いので隠してるのかもしれないね。

サムスンの5G対応というのも、ホントなのかいまいち信用できないです。今までのLTEをわざと遅くして、あたかも速くなったかのように調整するのでは、と噂になっていました！

あったなそんな話。5G対応のスマホって今どれくらいあるんだっけ？

今年一気に出てくると思います！サムスンの場合はちょっと早かっただけなので、他の国に一気に追いつかれる気がします。

制裁でもファーウェイは中国での販売には支障がないからな。今後新機種が製造できなくなるという話だったが、少なくとも1年くらいは問題ないんだろ？

それよりも、iPhoneがいつ5Gに対応するかが気になったんです。調べてみたら、来年には出てくるそうです！日本での5G対応と同時みたいですね。

へー！それはいい話を聞いた。でも東京五輪には間に合わないんじゃない？

確かに・・・。東京オリンピックって、夏ですよね？9月だと終わってる気がします。でも、来年には出てくるならいいと思います！

先行者利益はそれほど大きくない？後発のアップルが追い抜く？
こういう最先端の技術は後発組が追い抜く可能性の方が大きいからな。先行者利益は実はそれほどない。よりよい技術革新がなされればみんな乗り換えるのが常だからだ。顕著な例がブラックベリーだ。

知ってます！ブラックベリーって、キーボードが横長で、使いにくそうですよね・・・。

ブラックベリーの敗因を今改めて調べようとは思わないけど、俺の感覚では次世代感に欠けていたと思う。物理的なキーボードを残したままでは防水への対応も困難だろうし。

画面がもっと縦長で、スタイリッシュな感じがいいです！横に太いのは、ちょっと・・・。

それもあるかもね。ずんぐりむっくりな感じがする。

全然関係ないんですけど、この前言ってたインドネシアの案件って何だったんですか？

急に話題が変わったｗｗ　まあ韓国の産業に関する話だし関連性がないこともないので一部取り上げる。インドネシアに潜水艦を輸出することになったが、その際の融資100%という内容がWTOの条項に違反するんじゃないかという話だ。

韓経：「輸出のドル箱」に浮上する韓国の防衛産業…兆単位の事業受注相次ぐ
6/25(火) 10:04配信 中央日報日本語版

４月に大宇造船海洋がインドネシア海軍の潜水艦事業を獲得した。１４００トン級潜水艦３隻を建造する契約だった。受注金額は１０億２０００万ドルに達した。韓国の防衛産業業界の輸出史上、単一契約としては２番目に大きい規模だ。

マンモス級契約の隠れた功臣は防衛事業庁だった。ばらばらの契約条件というパズルをはめ合わせるため昨年１１月に防衛事業庁内に設立された防衛産業輸出振興センターが稼動した。インドネシア側は輸出金融支援を望んだ。すぐに払える代金がないという理由だった。代金全額を貸し付けてほしいという条件を付けた。

大宇造船海洋は資金を調達するため八方手を尽くしたが容易ではなかった。世界貿易機関（ＷＴＯ）の規制に違反しないようにするには受注金額の８５％まで支援を受けられるという制約が足を引っ張った。輸出入銀行内部では大宇造船海洋の不安定な財務構造のため全額融資は難しいという声も少なくなかった。

防衛事業庁が立ち上がった。金融機関の説得に出た。数回にわたる法律再検討の末に全額融資はＷＴＯの条項に違反しないという結論を引き出した。結局輸出入銀行が貸し付けることに決め契約が成立した。防衛事業庁の王浄弘（ワン・ジョンホン）庁長は「海外公館、武官部、輸出入銀行などとの協力強化による汎政府レベルの努力を傾けた成果」と話した。
・・・

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190625-00000015-cnippou-kr

取り上げなかった理由は、この話は最近ではなく4月の出来事だったことに後で気付いたからだ。4月にあった受注をさも最近相次いでいるかのように取り上げている韓国経済新聞に辟易としてやめることにした。

そうだったんですね・・・。確かに、記事を全文読んでも、受注が相次いでいるようには見えないです。昔の話ばかりしてて、具体的な実績が何もありません！

まあ韓国としては造船でも食ってることにしないと、本当に半導体だけの国だと思われてしまうのを懸念したんだと思う。だが実際に朝鮮日報によれば韓国は半導体だけの国だ。半導体を除けば成長率が1.3%も落ちてしまう。輸出実績も悲惨なことになるだろう。

頼みの綱の次世代技術も米中の狭間で身動きが取れない状況だ。ファーウェイ制裁による特需は一時的なもので終わるだろう。AIでは完全に出遅れている。5G通信についても韓国のは偽物だと分かっているし大して持続しないはずだ。結局韓国は何も半導体の次の主力産業を育てられず、成長率を維持できなくなって通貨危機への道を歩むことになるんだ。それで日本は何も困らないしどうでもいいと考えている。

韓国の皆さん、このままでいいんですか？嵐がすぐそこまで迫っています！

日本は関係ない！統一おめでとう！韓国さようなら！

日韓首脳会談がなくなったことについて、韓国政府が自らそのことを記者団に明らかにしたようだ。韓国政府としてはいつでも準備ができているが、そのことを日本に伝えても何の反応も得られなかったという。日韓首脳会談をやるかどうかにさえ答えてもらえないほど無視されているわけだ。

日韓首脳会談は「開かれない」　韓国高官表明、未練にじませ「われわれは準備できているが…」
6/25(火) 17:22配信 産経新聞

【ソウル】大阪で２８～２９日に開かれる２０カ国・地域（Ｇ２０）首脳会議に合わせた日韓首脳会談について、韓国大統領府高官は２５日、「開かれない」と記者団に明らかにした。

高官は「われわれは会う準備ができていると伝えたが、あちら（日本）から何の反応もなかった」と説明。一方で、その場で日本から要請があれば、「いつでも会える」と述べ、会談への未練をにじませた。

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190625-00000581-san-kr
やっと終わった日韓関係
やっと・・・終わりましたね。

長かったな。終わりだ。韓国政府がようやく日韓首脳会談が開かれないことを分かってくれたみたいで、そのことを自ら記者団に表明したようだ。日韓関係ゲームは間もなく3-2で後半40分に差し掛かろうとしてるからな。

ロスタイムは何分ですか？

感覚的には3分程度だ。一応G19の期間中は何が起こるか分からないからな。28日の午前0時が後半45分、30日の午前0時でロスタイム終了だ。まあその時間で韓国が努力をするとは思えないが。

日本政府からは、何も反応が返ってこなかったんですね。会談をやるかどうかも教えてくれなくなってしまいました・・・。

日本としては何度か首脳会談は時間がないので無理だと伝えたはずだが、韓国では何の反応もないことになってるというのは興味深いね。人の話を聞く気がないのかもしれない。

最後にメールしたのが、韓国政府だったのでは？特に返信がなかったんだと思います！

ああその前に日本が無理だと伝えてて、それに対する返信だったってこと？

そうです！何度かやり取りしてて、最後の往復が韓国でいつも終わってるんだと思います！

俺が韓国の高官役やるわ。ワトソン君は日本政府役を頼む。

日韓のやりとりをシミュレートしてみる
日本は反省が足りない。国民感情に配慮しろ！

韓国は仲裁委員会の設置に応じてください。どうして第3国に委任する形でも応対してくれないんですか？

三権分立なので介入できない。生きて動く裁判は止められない！

仲裁委員会の設置に応じることが、首脳会談の条件です！

過去は過去、未来は未来だ。首脳会談を通じて協議すべき内容が多い。

韓国は国際法違反の状態を是正してください。韓国が動くべきです！

我々は首脳会談に対して常にオープンな立場だ。日韓関係をこの場で改善させるべきだ！

G19会期中は、もう韓国以外の国との首脳会談の予定で埋まってるんです。分単位で予定があるので、立ち話も無理だと思います！

我々も多くの国との二国間会談があり忙しい。ほとんど時間は空いてないから無理かもしれない。だが日本が会談に応じる気があるなら30分で調整できるだろう。

日本は議長国なこともあって、忙しいんです。韓国とはまだ首脳会談の予定については何も決まってません！非公式な立ち話をする可能性はあるんですけど、もう無理だと思います！

韓国は中国にロシア、カナダ、インドネシアと正式な首脳会談をやる。そしてインド、オランダ、アルゼンチンとの略式会談も控えている。韓国は世界中から首脳会談の申し込みがあり忙しい。だが、日本が会いたいというなら会ってもいいと考えている。

だから、もう無理だと思います。G19の直前に正式に非開催を発表することになると思います。日本は議長国なので、忙しいんです！

我々はいつでも会う準備ができている。日本が要請すればいつでも会えるだろう。

・・・。

…。

・・・。

（翌日）日本側から何の反応もなかった。日本が我々を無視して関係を悪化させたんだ！日本が悪い！

丁寧なお断りの言葉だと分からない韓国政府
これって、日本が忙しいし無理だと言ってるのを、正式なお断りだと思ってもらえてないってことですよね？

そういうことになるね。やんわりと断ってるのに全然分かってくれない人ってたまにいるよな？ああいう状況をイメージしてくれればいい。会いたい会いたいとしつこくメールしてくる人物を想像すればいい。

そんなの、絶対にイヤです！予定がないとしても、予定があるとウソをついて断ります！

日本社会で育ったならばこういう人物はとっくに社会のつまはじき者にされてると思うんだけど、韓国だとひょっとするとこういうやり取りが日常なのかもね。日本に限らず予定を断る際の婉曲表現みたいなのは相手への配慮として普通になされてると思うけど、韓国ではそれがないというか。

ネットユーザーは、もう呆れてる様子ですね・・・。なぜ日本が拒否してるのかをよく考えた方がいい、いつまで期待してるの、これが丁寧な無視だ、という感じでした！あと、日本に責任があるかのような考え方はやめてほしい、という意見も。

そういうこと。日本が婉曲的な断り方をしてるのがまるで伝わってなくて、日本が韓国の求めを冷たく無視したことにされてるんだよ。丁寧なお断りが通用しないというか。

相手がしつこい場合、上手な断り方って何かあるんでしょうか？

無視しかないんじゃない？もしくは返信を意図的に遅くするとかね。まあこれは普段のレスポンスが早い人にしか使えない技だが。既読スルーなんかもそう。

ボクは、ホントにイヤな人からのSMSは、読まないという方法を使います！通知のバッジをオフにすれば、そこまで気にならないです。

ああそれはいい手だね。相手からすればいつまで経っても開封されてないことになるので送れてないのかと思ったりしてくれれば十分だ。ところでSMSでそういう機能ってあったっけ？

ワッツアップというアプリです！ラインは日本限定ですよね？ボクは使ってないです・・・。

WhatsAppはいいね。日本人は今すぐLINEなんてやめて移行した方がいい。韓国との関係をなくすとなれば徹底すべきだ。韓国絡みのありとあらゆる物事をやめたり控えたりすることで意思表示をしよう。そうでなければ韓国はまた追加でメールやSMSを送ってくるかもしれない。日本に断る意思がないと思われたままでいいのか？

韓国の皆さん、しつこい人は嫌われます！相手の気持ちを考えられる人になりましょう。お願いします！

日本は関係ない！統一おめでとう！韓国さようなら！

韓国はもう取り付く島もない状態だな。安倍首相がG19開催数日前の段階ですでに韓国に首脳会談は難しいという正式な通達をしていたことが分かった。これに伴い日韓首脳会談の中止を最終決定する方針だという。ただサミット開幕時の首脳出迎えの際には握手するとのことで、ここで文在寅が2秒間会談をやるかどうかに注目が集まっている。

「日本、韓国に『Ｇ２０サミットで首脳会談できない』伝達…立ち話程度は可能」
6/25(火) 7:57配信 中央日報日本語版

日本政府が今月２８～２９日に大阪で開かれる主要２０カ国・地域（Ｇ２０）首脳会議（サミット）時の韓日首脳会談の開催は難しいという意思を韓国政府にすでに伝えていたことが分かった。

日本メディアは外交消息筋を引用し、日本政府が韓国側に「日程上の状況」を理由に会談の開催が難しいという考えを伝えたと２４日、報じた。

あわせては安倍晋三首相が首脳会議開幕前に韓日首脳会議中止を最終決定する方針だと伝えた。

日本政府関係者はメディアに対して「（日韓首脳会議）開催の環境が整わなかった」とし「文在寅（ムン・ジェイン）大統領側が方針を変えれば分からないが、今のままなら失敗に終わるだろう」と明らかにした。

共同通信は「（安倍首相が）徴用工問題で日本が受け入れ可能な解決案を示していないとして、文在寅大統領への不信感を強めたため」とし「ただサミット開幕時の各国首脳出迎えの際には、文氏とも握手し、あいさつを交わす考え」と報道した。

また「出迎えの時とは別に、文氏と立ち話を交わす形で短時間で接触する可能性は残っている」という政府高位官僚の言葉を伝えた。

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190625-00000004-cnippou-kr
握手＋肩ポンポンで2秒
首脳会談はしないと決めたのに、握手はするんですか？

G19サミット開幕時の出迎えの際の握手であって、首脳会談のそれとは別だがな。だが俺はこのタイミングこそが文在寅が2秒間会談をやる唯一のチャンスなんじゃないかとも考えている。

2分間会談ではなく、2秒間会談ですか？

安倍首相の手を握りながら満面の笑みでポーズをとり、ついでに肩をポンポンと叩いて仲良しかのように演出。これで2秒だ。会談の内容はどうでもいいので関係改善したかのような絵が欲しいというわけだ。

そんなのダメです！詐欺に近いと思います！

いいんだよ実際にはどうだって。笑顔で握手してる写真と、文在寅が安倍首相の肩を仲良さそうに叩いている写真さえあればあとは愛国日報がないことないことをありったけの文章量で書き連ねるから。当然すべての段落は“文大統領は～” “文大統領は～”で始まる。

やめてください！恥ずかしいだけです！ムン大統領、日本に来てはいけません！これは意地悪クラブの罠です！

どうしてだ？念願の”韓日握手”も実現できるかもしれないぞ？ネクタイの色は当然青だ。安倍首相はおそらく赤かモノトーンだろうが意に介さないだろう。これで愛国日報のみならず御用新聞ハンギョレや政府広報メディアの聯合ニュースまでないことないこと書き連ねて韓国民の愛国心を満たしてくれるだろう。

そこまでしても、具体的には何も話が進まないですよね？

日韓関係ゲームはいよいよ終盤に差し掛かろうとしているが、ここで韓国が押し込みゴールを決めないとも限らないからな。ボランチ安倍首相が不当にペナルティエリアで反則をとられてPKになり延長戦に突入する可能性もある。

延長戦ってことは、6月28日以降もゲームが続くってことですか？

そういうこと。次は参院選の前だから会談しよう、参院選の勝利を祝うために会談しよう、お盆前なので会談しようとあらゆるきっかけを持ち出すはずだ。日本が6月28日までと期限を切ったことも一切聞き入れない姿勢を見せてくると予想する。

ハンギョレ新聞が愛国社説でパニック状態
中央日報さんの記事では、出迎えの時の握手とは別の機会に、立ち話だけする可能性はあるとも言ってますね・・・。むしろこっちの方が危ないのでは？

そこを気にするのもいいけど、同時に出てきた御用新聞ハンギョレの愛国社説を見てみよう。なぜ安倍首相が韓国との首脳会談を1ミリもやる気がないかがよく理解できる。

［社説］G20の予定一杯という安倍首相、韓日関係放置するつもりか
6/25(火) 7:05配信 ハンギョレ新聞

日本の安倍首相が22日、韓日首脳会談に関連して「主要20カ国・地域（G20）首脳会議の主催国議長であるため非常に日程が詰まっている」として、「時間が制限される中で総合的に判断したい」と述べたと日本のマスコミが報道した。今週末、大阪で開かれるG20首脳会議の期間中に文在寅（ムン・ジェイン）大統領と会談するのは難しいという意思を表わしたと見られる。最悪の韓日関係改善の意志がないという意味に読み取れ、非常に遺憾だ。

G20が開かれれば、開催国の首相は加盟国の首脳たちと相次いで二者会談をする。特に韓日首脳はG20のたびにほぼ欠かさず二者会談をしてきた慣例がある。このような前例を根本から無視するということは、外交的礼儀にも外れるものだ。

安倍首相が直接ねらいを定めているのは、昨年10月の韓国最高裁（大法院）の「徴用被害損害賠償」判決ということは良く知られている。彼はこの日も「国際法上ありえない判断」と話した。1965年の韓日請求権協定で解決された問題なので、韓国政府が自ら処理すべきというのが日本の主張だ。

しかし、主権国家の司法的判断を国際法違反と追いやるのは無理やりに近い。三権分立が厳格な民主国家で、どうして行政府が司法府の判決に介入できようか。また徴用の受恵者だった日本企業は賠償どころか公式の謝罪さえまともにしたことがない。日本政府は数日前「韓日両国企業の自発的後援支援金として被害者に慰謝料を支給しよう」という韓国政府の提案も拒否した。韓日関係をどのようにしようというのかまったく理解できない。

安倍首相は強硬論を通じて韓国政府を圧迫し、来月の参議院選挙を控えて日本国内の保守層の結集を意図していると分析される。いくら国内政治が重要だといえ、安保・経済・文化などさまざまな分野で深く絡まっている隣国とのコミュニケーションまで拒否するのが果たして適切な行動なのか、安倍首相に問いたい。

韓日関係が難しいほど指導者は出て行くべきだ。会ったからといって直ちに合意を成すことはできないが、それでもまず会って話を交わし、理解の幅を広げてこそ解決の糸口を見つけることができる。安倍首相は韓日関係の未来のためにどのようにするのが望ましいか、慎重に熟考するように願う。

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190625-00033739-hankyoreh-kr

何だか、韓国の言い分だけをそのまま主張してて、日本の意見は少しも聞いてくれないみたいですね・・・。会話が成り立たない理由が分かる気がします。

な。文在寅のショートテンプレそのままだ。もう一度持ち出してみる。

【韓国文在寅の回答テンプレ ショートVer.】
・三権分立なので介入できない。生きて動く裁判は止められない。
・過去は過去、未来は未来だ。首脳会談を通じて協議すべき内容が多い。
・私は協議に対して常にオープンな立場だ。これ以上日韓関係を悪化させてはならない。

この3行を繰り返すだけで日本の主張すべてに答えようとしてるのが韓国政府だ。呆れてものが言えないね。

自分の言いたいことを言うだけが、コミュニケーションではありません！韓国政府は、普段どんな会話をしてるんですか？

お互いが言いたいことを言うだけで終了じゃない？歴史認識が一緒なのでそこまで問題にはならないというか。この前出てきた1人500万教授も段落がやたらと長かっただろ？言いたいことを言いたい放題言うとああいう風になるんだと思う。

じゃあ、朝鮮日報さんの段落がやたらと長いのも・・・。

書きたい放題書いてるからじゃない？起承転結や論理展開、読みやすさなどは一切考慮せず感情に任せて書きなぐってるような印象だ。

韓国の皆さん、人の話はちゃんと聞きましょう！子供の時に習わなかったんですか？

ワトソン君は習ったの？

ボクは、元々話を聞くのが好きなので・・・。自分でも大人しい方だと思ってます！

聞き上手は才能だと思うよ。トランプがずっと前に文在寅の言ってることは通訳を介さなくても分かると言って遮っただろ？あれこそ文在寅が人の話を聞かずに自分の言いたいことだけを言ってるということの証明みたいなものだ。何しろいつも同じことしか言わないからな。

ハンギョレ新聞の主張も、もう100回くらい聞いたような気がします。今になって言われても戸惑いますよね？

まあ別に文句を言いたいならぐちゃぐちゃと言えばいい。日本はもう韓国との関わりをなくすことにした。6月28日を前にして関係消滅が決まったようなものだからだ。G19では立ち話さえも行なわないと思うね。せいぜい出迎えの際のあいさつ程度だろう。

ネットユーザーの間でも2秒間会談が噂になり始める
ネットユーザーは、ムン大統領に2秒間会談をするようにお願いしてます！最短記録を更新してほしいって。その一方で、握手するのも危険ではないかと心配する声もあります。すれ違うだけでもありがたく思ってほしい、という意見もありました！

やはり2秒間会談出たかｗｗｗ　これは主題にしないといけないね。各国首脳の出迎え時の握手と肩たたきで2秒の会談。それなら日本国民は何も不満に思わないだろう。

2秒ということは、立ち話でもないですよね？

満面の笑みで握手して肩をたたいてる様子をカメラに収めれば、あとは愛国日報とハンギョレがありったけの想像力を膨らませて長文記事を書いてくれるから。安倍首相は仏頂面で握手するかもしれないが、安倍首相が当日体調不良だったという”消息筋”の意見をつければ何も違和感ない。

ホントにそうなる気がします！でも、立ち話をしないなら、それでいいです。

実際問題立ち話してる余裕はないんじゃない？以前にもあった通り分刻みのスケジュールで予定はまったく空いてない。立ち話ともなれば少なくとも10分は必要だろう。文在寅は英語も日本語もしゃべれないので通訳を介すことになるからな。

確かに！一番大事なことを忘れてましたね・・・。立ち話にわざわざ通訳なんてつけるんでしょうか？

まあつけないわな。つけたならもうそれは略式会談だ。よって立ち話形式でさえもやらない可能性が高い。文在寅が韓国語しかしゃべれないという1点だけで日韓首脳会談は2秒が限界だという推測は容易にできるね。

国際感覚って、大事ですよね・・・。英語が少しでも話せれば、色んな国の首脳と交流ができて存在感も発揮できます！

英語がしゃべれないから隅っこで原稿を読む練習をしてたんだ。それ以外にこの現象を説明できる背景が思いつかない。まあ日本には関係ない話だしどうでもよかったね。

ムン大統領、今から英会話教室に行きましょう！ハローとバイバイくらいなら、明日にもネイティブ発音で言えると思います！

都市伝説かよｗｗｗ　日本には関係ないしどうでもいいわｗｗ

韓国の皆さん、日本は令和時代で復活します！韓国とはもう関係がなくなるし、助けることもありません！さようなら！

日本には関係ない！どうでもいい！韓国さようなら！

韓国の経済がドンドンおかしくなってるみたいで、今年の貿易黒字が前年比で39.5%も暴落してしまうと予測されてます・・・。輸出、投資、消費などの統計がどれも悪化してるみたいで、見通しを次々と引き下げてるそうです。どうしてこうなってしまったんでしょうか？

韓経：韓国の貿易黒字１年で４０％減…７年ぶりの最低値記録か
6/25(火) 8:58配信 中央日報日本語版

産業研究院が今年の韓国の成長見通しをこれまでの２．６％から２．４％に引き下げた。輸出と内需が下半期まで沈滞を継続するだろうという判断からだ。特に輸出減少傾向が続き貿易収支が欧州発の財政危機の最中だった２０１２年以降で最も低くなると予想した。

産業研究院は２４日、こうした内容の「２０１９年下半期経済・産業見通し報告書」を発表した。報告書は今年の実質国内総生産（ＧＤＰ）増加率見通しを昨年１１月の発表時の２．６％より０．２ポイント引き下げた２．４％を提示した。韓国政府の２．６～２．７％、韓国銀行の２．５％の見通しより低い水準だ。これに先立ち先月には別の政府系研究機関である韓国開発研究院（ＫＤＩ）も２．４％と予想した。

産業研究院は主要マクロ経済指標を相次ぎ下方修正した。韓国政府が目標にした「輸出６０００億ドル達成」は厳しいものと予想した。昨年には今年の輸出実績が前年比３．７％増の６３３０億ドルに達すると予想したが、今回の報告書では前年比５．９％減の５６９２億ドルに下方修正した。民間消費、設備投資、建設投資、輸出入実績いずれも見通しを引き下げた。

貿易収支黒字は４２１億ウォンで欧州発財政危機の最中だった２０１２年の２８３億ドル以降で最低を記録すると予想した。昨年と比較すると３９．５％減った数値だ。産業研究院は最低賃金引き上げ、労働時間短縮なども一部産業に否定的影響を及ぼすだろうと分析した。

昨年には前年同期比１．９％増加すると予想していた設備投資は６％減少に大幅に下げた。報告書は「これまで投資拡大を主導した半導体業種で大規模投資がすでに行われており追加的な投資の可能性は少ない。米中貿易対立と世界景気鈍化にともなう不確実性もやはり投資減少幅を拡大させる要因」と説明した。

半導体、自動車、ディスプレーなど１３大主力産業の下半期輸出は前年同期比７．４％減少すると予想した。産業研究院は特に半導体不振が長期化するとみた。産業研究院のイ・イムジャ研究委員は「半導体単価下落、米中通商紛争長期化、グローバルデータセンターの投資遅延などが原因。特にファーウェイ問題が本格化すれば半導体輸出に悪影響が予想される」と話した。ファーウェイはＳＫハイニックスの売り上げの１２％、サムスン電子の売り上げの３％を占める。輸出不振に下半期の半導体生産は前年同期比１８．７％減少すると予想される。

報告書は「内需活性化と輸出拡大に向けては規制緩和など企業環境改善が要求される。主力製造業の競争力向上、高付加価値有望新産業成長促進に向けた支援も必要だ」と提言した。

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190625-00000010-cnippou-kr
韓国経済新聞も誤字でパニック？
経常赤字は4月だけで終わりそうにないね。今年が貿易黒字の最後かもしれないな。

韓国の輸出が落ち込んでて、そのせいで貿易黒字もドンドン減ってるみたいです。今年は前年比で39.5%大暴落すると言われてます！

それでもまだ421億ウォンある…ん？たったの40億円というのはあまりに低すぎないか？大暴落どころか赤字転落寸前じゃん。

あれ？ホントですね・・・。2012年の283億ドル以降で最低と書いてあるので、421億ドルの間違いだと思います！

韓国経済新聞も愛国日報並みの誤字をやらかすようになったか。パニック状態なんだろうか？

中央日報さんが、翻訳する過程で間違えたような気もします！貿易収支って、普通ドルで出しますよね？

貿易でドルを稼いだり、ドルで支払ったりするからな。必然的にドルベースで統計が出る。その点から考えても421億ウォンではなく421億ドルが正しいだろう。

黒字がたったの5兆円というのは、少ない気がしますね・・・。日本はどうなんでしたっけ？

日本は輸出で食ってる国ではないから単純に比較はできないんだよ。統計を見れば分かるが、貿易黒字は1兆円程度と小さいのに第1次所得収支は20兆円を超えている。おかげで経常黒字も19兆円台になった。

第1次所得収支って何ですか？

海外投資による利子や配当での収支ってことだよ。日本は随分前に輸出依存型のビジネスモデルを脱却したので、世界的な輸出の落ち込みにも比較的対応がしやすいと考えられる。韓国の場合は輸出依存度が高いうえに第1次所得収支が赤字なので、貿易黒字の縮小化で即座に通貨危機に陥る可能性があるというわけだ。

韓国は日本と違って所得収支が赤字？貿易黒字だけで国を支えるしかない？
どうして韓国は所得収支が赤字なんですか？

所得収支というのは海外投資で得られる配当や利子のことだ。韓国は海外からの投資を受け入れまくってて、その代わりに莫大な利子や配当を支払っているので赤字になっているというわけだ。

日本の所得収支が20兆円の黒字で、韓国の所得収支はいくらの赤字なんですか？

2018年通年のデータが出せないが、4月に7年ぶりの経常赤字に転落した原因となったのがまさに所得収支だ。海外の投資家に莫大な配当を支払うことで貿易黒字が消されてしまったんだよ。

そういうことだったんですね・・・。

それに加えて海外からの投資が多いということは、投資を引き揚げられたら即座に詰むことを意味する。日本企業などが投資を減らすだけでも打撃が大きい。韓国経済が脆弱だと言われているのは、外国に依存している部分があまりにも大きいからだ。

韓国企業は、日本企業と違ってそこまで海外投資をしてないんですか？

ここ最近韓国企業の海外脱出がようやく話題になり始めたが、実際にはどこも海外投資する余裕はそこまでないだろう。何しろベトナムで生産したスマホまで韓国分の輸出として韓国のGDPに加えているくらいだ。韓国企業がどれだけ困窮しているかは想像もつかないね。ちなみに2018年通年の貿易収支はここに掲載されている。

2018年の貿易、輸出が初の6,000億ドル超え
2019年01月28日

韓国貿易協会は1月18日、2018年通年の輸出入統計を発表した。それによると、輸出は前年比5.5％増の6,051億6,900万ドルと史上初めて6,000億ドルを突破、輸入は11.8％増の5,351億7,200万ドルだった。貿易収支は前年に比べて減少したものの、699億9,700万ドルの黒字を確保した。
・・・

https://www.jetro.go.jp/biznews/2019/01/49c3ff0b70e13a7f.html

699億9700万ドルから39.5%減ったなら、大体421億ドルくらいになりますね・・・。

韓国経済新聞の誤字が確定したことになるね。輸出が下半期に予想以上に落ち込めばこの予測値もさらに下方修正されることになるだろう。未だに成長率が2.4%もあると予測している産業研究院とやらは救いようがない。

為替をウォン高に動かして、原油高による貿易収支悪化を防ぐ？
ネットユーザーは、まだまだ黒字だから気にする必要はないと言ってます！内需拡大のために賃金アップを目指して、個人の要求を押し通すべきだって。その一方で、半導体の好況に支えられてただけとシビアな意見を書いている人もいます。

韓国の場合は貿易黒字であっても経常赤字になるリスクがあるからな。6月の統計がどうなるかが非常に興味深い。5月に輸出を先食いして貿易赤字を回避したという話もある。

でも、最近ではウォン高が進んでるみたいで、今は1ドル＝1150ウォン台になってます！株価はいまいちですね・・・。

なるほど。一時的にウォン高にして原油高を相殺する動きに出たか？6月に入ってから中東情勢が荒れ始めて急上昇してるからな。イラン原油の禁輸と相まって輸入金額が激増している可能性がある。トランプもドル安方向の介入なら文句は言わないだろう。

そんなことまでしないと、経常赤字を回避できないんでしょうか？

ファーウェイ制裁とイラン制裁という2大不安要素が韓国経済を破壊する恐れがあるからな。どちらも韓国の輸出に大打撃を与えるうえに安全保障上の問題まで生じるからだ。米国の求めに従わずファーウェイやイランと取引を続ければ二次的制裁の対象になる可能性がある。韓国に取れる行動はほとんどないと言えるだろう。

海外依存度が高いって、そういうことなんですね・・・。制裁対象のファーウェイやイランに輸出しないと、経済が成り立たないのは不安定過ぎます！

日本や他の先進国が及び腰だった投資先にいち早く手をつけて利益を得たまではいいが、逆回転を始めた時のリカバリープランが存在しないことに今さら慌て始めた感じがするね。何かが起きるその時まで事態を予測できないし予測しないから経済があっという間におかしくなる。日本にとっては何も関係ない話だ。

そうですよね・・・。日本は、G19で韓国と会談しないと決めました！安倍首相には、時間がありません！

経済構造があまりにもおかしいので、関わっただけで単純に損失を抱える可能性が高いというのも関係をなくす理由の1つだよ。日本企業が今全力で投資を引き揚げてると思うけど、米国はその中をあえて資金を戻して最後の跳ね返りによる利益まで得ようとしている状態だと思う。日本は軍を持っていないが、米国はいざとなれば軍を使ってどうにでもできるからな。

韓国の成長率はよくて今年1%台、悪ければマイナス成長も視野に入ってくるだろう。今この6月の米中首脳会談前が最後の逃げるチャンスかもしれないね。サムスンが営業利益を通年で半減させると述べているのは尋常じゃない話だ。サムスンが崩れれば他の企業もすべておしまいだろう。来月には民主労総のゼネストも予定されている。ありとあらゆる韓国経済の不安要素が噴出し始めるだろうね。資産売却命令があれば日本の報復措置も始まることになるし泣きっ面に蜂状態となるだろう。

韓国の皆さん、このままでいいんですか？嵐がすぐそこまで迫っています！

日本は関係ない！統一おめでとう！韓国さようなら！