米大リーグ・ドジャースの大谷翔平選手（３０）の元通訳、水原一平被告（４０）が大谷選手の口座から金をだまし取ったとして銀行詐欺罪などに問われている裁判で、米連邦検察は２３日、禁錮４年９月を求刑した。連邦検察は意見書で大谷選手にも言及しており、「被害者」だと強調している。
意見書は「水原被告の行為は大谷選手の最大の財産である評判と信用を傷つけた」と指摘した。大谷選手が被害に気付かなかったことを疑問視したり、大谷選手の関与を疑ったりする風潮があることに懸念を示し、「はっきりさせておきたいのは、大谷選手は被害者であるということだ。被告の行為によって、今後も被害を受け続けるだろう」と犯行の悪質性を説いた。
また、検察側は水原被告の年収について、エンゼルス時代が２５万ドル（約３９００万円）で、大谷選手のドジャース移籍後は５０万ドル（約７８００万円）に増額されたと強調。大谷選手から追加の給与と高級車を提供されていたことも明らかにした上で、「かなり手厚い給与を得ていたにもかかわらず、ギャンブルによる負債には追いつかなかった」と説明した。
