マーサ三宅と前田憲男の幻のデュオがＣＤに

　マーサ三宅（８７）が前田憲男と２人で昭和５２年に録音したアルバム「ＰＯＲＴＲＡＩＴ　ｔｏ　Ｓｉｎｃｅｒｅｌｙ　ｙｏｕｒｓ」が、４０年以上の歳月を経て初めてＣＤになった。

　三宅は日本のジャズ歌手の草分け。前田はテレビでも活躍したジャズピアニスト。大物同士のデュオだが、５６年にインディーズレーベルからＬＰレコードとしてごく少量販売されただけで市場から姿を消し、幻の作品となっていた。

　平成３０年に前田が亡くなり、三宅がＣＤでの復刻を企画。元の録音テープはなかったが、残っていたレコードから音を採取した。

　三宅は「私たちが一生懸命演奏していた頃のサウンドを、そのまま切り取ったような“忘れ形見”。二度と実現できない良き時代の臨場感がある」としている。