全国の天日塩（てんじつえん）生産量の80%以上を占める全羅南道新安郡内の天日塩田が、台風10号で大きな被害を受けたことが分かった。
新安郡によると、ハイシェン襲来で増度と荏子島など9つの天日塩田274ヘクタールと塩倉庫が浸水するなど被害が出た。
1時間当たり40ミリを超える大雨が降った上、満潮時間まで重なり、水が抜けることができず、塩田のいたるところが水に浸かった。
塩と高濃度の海水を保管する倉庫の屋根だけが見えるほど浸水し、一部の屋根は吹き飛ばされたりもした。
荏子島天然塩を生産する漁民は「今年特に長い梅雨など気象不良で昨年の3分の1しか塩を生産できなかったが、台風で塩倉庫まで水に浸かる大きな被害が出た」と話した。
特に塩が作られる前に高濃度の海水「含水」を保管する倉庫が浸水し、生産への支障も懸念される。
含水が雨水と混ざり、平均塩分濃度が22度以上でなければならないが、2度まで下がったと漁民たちは心配した。
塩分濃度を再び高めるためには、20日以上日差しに再び蒸発させなければならないため、事実上9月の生産は難しい状態だ。
新安地域の天日塩田は、年間生産量は21万トン余りで全国生産量の80%を占める。
韓国の反応
・奴隷の島
・働いてる方たちが大変な思いをして、塩をかき集めたと思うんですが気の毒です
・奴隷の島
・そこにはまだ奴隷がいるだろう
・塩の値段も上がるよ
・今年は果物も野菜も…塩まで···凶年って言うのかな···コロナで始まった年初から握っていた希望をしきりに手放そうとしますね
・残念ですね
・施設の復旧に多くの奴隷が必要
・保護者が先生を集団で性的暴行をした場所ですよね？
・奴隷塩田だ。天罰を受けるんだ
・今年はなんでも難しいですね、塩も金の値段でしょうね
・国家公認奴隷の島
・新安小学校教師への性的暴行が起こった所
・塩田奴隷たちはどうなったのだろうか？
・塩田奴隷たちのおかげで少し休むよ
・奴隷はどうなったの？体に気をつけて、何処に拉致されて行くか分からないのに
・朝鮮時代の奴婢文化が今も暗に盛んに行われている虫のような町
・塩田奴隷たち死ぬぞ
・レ〇プ島、新安郡！塩の摂取量を減らしましょう！低塩食は健康にも良いです
・大変なのは奴隷だよ
・塩の値段が上がる声が聞こえるね
・奴隷解放
・女教師集団レ〇プ島
・どうせ天日塩は汚いじゃないか、不純物含も高く、ちゃんと管理できてないからよごれがある
・今年は塩の値段も上がって、白菜の値段、大根の値段も上がって···キムチの漬け込み費用が半端じゃないですね
