これがKマスクか。韓国が鼻だけ覆うマスクを開発して販売を開始したが、世界から笑いものにされてしまっているようだ。英ガーディアンで記事にされて「滑稽だ」「食事以外では結局マスクが必要」とこき下ろされてしまっている。
韓国発の斬新マスク「コスク」、各国のメディアで注目＝韓国報道
2/4(金) 12:55配信 WoW!Korea
新型コロナウイルス感染拡大により、食事中に鼻だけを覆うことができる「コスク」が韓国で販売を始めると、イギリスの「The Guardian」やアメリカの「ワシントンポスト」など海外の主要メディアがこれを紹介し、注目している。
現地時間の3日、英・The Guardianは、コスクは韓国語で鼻を表す「コ」と「マスク」の合成語であることを説明し、一番大きな用途はレストランやカフェで食べたり飲んだりする時だと紹介した。
The Guardianは、新型コロナウイルスが人体に浸透する一番容易な通路が口と共に鼻であるため、コスク着用は効果があると分析している。
オーストラリアのディーイキン大学健康変形研究所疫学科の教授は「鼻だけ覆うマスクなのでおかしいと思うだろうけど、何もないよりはマシだ」と述べた。
イギリスの研究陣が最近、新型コロナウイルスに故意に感染後、観察実験をした結果でも感染初期にはのどからウイルスがたくさん出てきたが、時間が経つと鼻のほうが多くなったという。
The Guardianは鼻マスクの製造会社や流通業者を具体的に言及し、韓国クーパンでは10セットで9800ウォン（約940円）で販売されていることを伝えた。
海外のネットユーザーはコスクについて「こっけいだ」、「食事する時以外は再びマスクを着用しなければならなそうだ」と否定的な反応も多いが、「よく考えた」、「なかなかいいアイデアだ」、「イギリスでは売ってないのかな」と肯定的な反応もみられる。
Copyright(C) herald wowkorea.jp 5
学びがある！ 8
分かりやすい！ 25
新しい視点！ 24
South Korea’s nose-only ‘kosk’ mask for Covid-safe eating raises eyebrows
The unusual masks designed to protect wearers while they eat have attracted criticism online
Thu 3 Feb 2022 05.51 GMT
An anti-virus mask that only covers the nose and can continue to be worn while eating and drinking is on sale in South Korea.
…
The unusual masks have attracted a lot of attention online. “Are they also selling teapots made from chocolate?” asked one tweeter, while another commented, “Next level stupidity!”.
Another Twitter user suggested: “No different to the people who wear their masks below their nose.”
…
世界が韓国という国の異様さを既に知ってしまった
黒井食事の際には当然マスクを外さなければならないが、かと言って鼻だけ覆ったとしても口からの飛沫感染を防ぐことはできないし口からのウイルス流入も防げない。個別のパーティションで区切る方がまだ現実味があるし、そもそもマスクとはエチケット程度に考えるものであり本気で感染を防ぐために使うべきではないと黒井は思う。
黒井愛国日報でもこの件は記事になっていたが、さすがに嘲笑されていることは認識していた。どんな形でもいいから世界に注目されたいというのが本音だろう。あわよくば日本よりはいい評価を得ていれば…だが実際にはほとんどの世界の人がパッパラ文在寅の様子を通じて韓国という国の異様さを知ってしまった。既に手遅れである。
