人に好かれるも嫌われるも、真意が伝わるも伝わらないも、一目置かれるも軽く見られるも、すべては使う言葉次第。クイズに挑んで、ワンランク上の「大人の言い換え力」を身につけましょう！（クイズ制作/石原壮一郎）
● クイズ
コンビニのレジで年配の店員さんに「袋いりますか？」と聞かれたので、断わるつもりで「大丈夫です」と答えた。ところが、店員さんは袋を出して買ったものを詰めようとしている。
「いらないって言ってるだろ！」と声を荒げるのは、あまりにもみっともない。「自分がなるべくスッキリする」を優先した場合、この状況での望ましいリアクションは？
（A）「いらないって意味だったんですけど、でも、いいです」と流れに任せる
（B）はっきり断わらなかった自分も悪かったと考えて、とくに何も言わない
（C）袋代を払うのは納得いかないので、相手の勘違いを指摘して袋を拒否する
● 正解は……
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
A
◎ （A）「いらないって意味だったんですけど、でも、いいです」と流れに任せる
△ （B）はっきり断わらなかった自分も悪かったと考えて、とくに何も言わない
△ （C）袋代を払うのは納得いかないので、相手の勘違いを指摘して袋を拒否する
● 解説
「大丈夫です」がNOを意味するという認識は、ずいぶん広まってはいます。しかし、誰にでも通じるわけではありません。残念な行き違いですが、どうでもいいと言えばどうでもいい話なので、自分がなるべくスッキリできる落としどころを探りましょう。
3つのどれが「正解」ということではなく、あくまで好みの問題です。ただ、モヤモヤした後味を残さないという点では、Aのリアクションがオススメ。相手に昨今の「大丈夫」の意味を教えてあげた上で、あいまいな言い方をした自分の落ち度を素直に受け入れています。
Bは潔いようでいて、あとになって何も言えなかった自分を責めてしまうかも。迷わずCを選ぶ方もいるでしょうけど、「正しさ」を主張することが常に最適とは限りません。
石原壮一郎
