パプアのブーゲンビル自治州で「独立賛成」９８％

　太平洋の島国パプアニューギニアのブーゲンビル自治州で独立か自治権の拡大かを問う住民投票が行われ、独立賛成が約１８万票で９８％を占めた。ロイター通信などが１１日伝えた。拘束力はなく、今後、中央政府との交渉が始まる見通し。同自治州は１９８８～９８年、銅鉱山をめぐり内戦が発生。人口の約１０％に当たる約２万人が犠牲になった。投票は１１月２３日から今月７日まで行われた。（台北　田中靖人）