小鳥３５羽の密輸図った男を逮捕 南米ガイアナから
ヘアカーラーに詰められてネットでふたをされた鳥/US Attorney EDNY ニューヨーク（ＣＮＮ） 米ニューヨークの空港で２６日、南米ガイアナからスズメの仲間「アトリ」を３５羽、ひそかに持ち込もうとした男が逮…
米国ニュース
ＮＹのアジア人男性襲撃、暴行容疑で男を逮捕
米ニューヨーク市警はアジア人男性への暴行の容疑で男１人を逮捕した/NYPD （ＣＮＮ） 米ニューヨーク市内で先週、６１歳のアジア系男性が襲われ重傷を負った事件に関連して、２７日早朝に男１人が逮捕された。 …
ワクチン接種完了者の屋外マスク着用、米ＣＤＣが新指針
ニューヨークのセントラルパークでマスクをする人々＝４月６日/Roy Rochlin/Getty Images North America/Getty Images （ＣＮＮ） 米疾病対策センター（ＣＤＣ）は２７日、新型コロナウイルスワクチンの接種を完…
バス車内で会話の米大学生２人、中国の同じ孤児院出身だった １５年ぶりの再会
アリー・コールさんとルビー・ウィエルズビキさんはバスの中の会話から同じ孤児院出身だと気づいた/Courtesy Ally Cole （ＣＮＮ） 米国バージニア州の大学に通う学生２人がバスで話をしていたところ、１５年前…
８９人足らず、ニューヨーク州が１議席減 米国勢調査
２０２０年の米国勢調査の結果、連邦議会下院でのニューヨーク州の議席が１つ減った/Kristoffer Tripplaar/Sipa USA/AP ワシントン（ＣＮＮ） 米国勢調査局が２６日に発表した２０２０年の国勢調査の結果で、連…
ハリス米副大統領、中米への追加支援を発表 人道援助などに３３０億円
ハリス米副大統領が中米への３３０億円規模の追加支援を発表/Jim Watson/AFP/Getty Images ワシントン（ＣＮＮ） 米国のハリス副大統領は２６日夕、中米諸国に対する人道援助と食料不足への対応で３億１０００万…
カリフォルニア州知事、リコールに向けた署名が必要数を突破
米カリフォルニア州のニューサム知事のリコールに向けた署名が有効とされる数を超えた/Justin Sullivan/Getty Images （ＣＮＮ） 米カリフォルニア州で、民主党のニューサム知事のリコール（解職請求）に向けた…
けんかで発砲、４人死傷 若手記者は自宅を突き抜けた銃弾で死亡 カンザスシティーで相次ぐ銃の悲劇
米カンザスシティーで銃撃事件が相次ぎ複数の死者が出た/Google Maps （ＣＮＮ） 米ミズーリ州カンザスシティーで銃弾による犠牲者が相次いでいる。繁華街で起きた銃撃事件では男性１人が死亡、３人が負傷。ラジ…
マスク着用に反発の州議会議員、米アラスカ航空が搭乗禁止に
アラスカ州議会のローラ・ラインボールド上院議員。アラスカ航空から搭乗禁止を言い渡された/Becky Bohrer/AP （ＣＮＮ） 米アラスカ州の州議会議員が、マスク着用規定の順守を拒み続けたとして、米アラスカ航空…
米国勢調査の結果公表、人口は３億３１００万人 テキサス州は２議席増へ
米国勢調査の結果公表、人口は３億３１００万人 （ＣＮＮ） 米国勢調査局が２６日に発表した昨年の国勢調査の結果で、米国の人口が３億３１００万人あまりとなったことがわかった。連邦議会下院ではテキサス州が…
米、アストラゼネカ製ワクチンを近く他国に提供へ
アストラゼネカ製の新型コロナウイルスワクチン。米国が他国への提供に向けて検討を進めている/Lisa Maree Williams/Getty Images （ＣＮＮ） 米ホワイトハウスは２６日、米国で製造された英製薬大手アストラゼ…
バイデン氏の支持率、変動幅は歴代大統領で最小
バイデン米大統領の支持率の変動幅が非常に小さいことがわかった/Jim Watson/AFP/Getty Images （ＣＮＮ） まもなく就任１００日目を迎えるバイデン米大統領の支持率は歴代大統領と比べ、変動幅が記録的に小さい…
ワクチン接種、２回目受けない人が増加か 米ＣＤＣ統計
新型コロナウイルスワクチンの２回目の接種を受けに行かない人が３月に比べて増えているとの統計データが発表された/Michael Holahan/Imagn Content Services, LLC （ＣＮＮ） 米疾病対策センター（ＣＤＣ）が２…
山火事が「制御不能」に、約２００棟に避難命令 米アリゾナ州
米アリゾナ州で山火事が発生し、住民に避難命令が出された/Arizona Department of Transportation （ＣＮＮ） 米アリゾナ州パインレーク近郊のワラパイ山脈で、猛烈な山火事が制御できない状態になり、地元当局…
米、新型コロナ感染急拡大のインドを支援 医療用具など提供
新型コロナ感染者の家族が空いた酸素ボンベを片手に酸素充填センターの列に並ぶ様子＝２３日、ニューデリー/Naveen Sharma/SOPA Images/LightRocket/Getty Images （ＣＮＮ） 米ホワイトハウスは２５日、バイデ…
乗用バンが州間高速道路で交通事故、６人死亡 米ジョージア州
米ジョージア州グイネット郡の州間高速道路で乗用バンの事故が起き、６人が死亡した/Gwinnett County Police Department （ＣＮＮ） 米ジョージア州グイネット郡の州間高速道路で２４日夜、乗用バンが交通事故を…
「薬物注射より銃殺を」、死刑囚が裁判所に訴え 米ネバダ州
薬物注射よりも銃殺隊による処刑を望んでいるというゼイン・フロイド死刑囚/AP （ＣＮＮ） 米ネバダ州で今年６月に刑を執行される予定の死刑囚がこのほど、弁護士を通じ、薬物注射よりも銃殺隊による処刑を望む…
社員のワクチン接種、「有給休暇扱いを」 バイデン米大統領
米国のバイデン大統領。従業員が新型コロナウイルスワクチンを接種する際には有給休暇扱いにするよう呼び掛けた/Pool （ＣＮＮ） バイデン米大統領は２５日までに、企業社員らが新型コロナウイルスワクチンを接…
アジア系男性襲われ重傷、憎悪犯罪疑いで捜査 米ＮＹ市
警察は、アジア人の男性を負傷させた容疑者に関する情報を募っている/New York City Police Department （ＣＮＮ） 米ニューヨーク市警は２５日までに、市内のイーストハーレム地区で６１歳のアジア系男性が襲わ…
バイデン米大統領、アルメニア人殺害を「ジェノサイド」と認定 トルコは反発
米国のバイデン大統領。第１次世界大戦中にオスマン帝国で起きたアルメニア人殺害を正式に「ジェノサイド（集団虐殺）」と認定した/Chip Somodevilla/Getty Images （ＣＮＮ） バイデン米大統領は２４日、第１次…