強い風雨を伴った台風9号「メイサーク」の北上で3日、慶尚南道地域に停電の届け出があり、被害が相次いでいる。
施設物が倒れ、街路樹が抜かれるなど、通報も続いている。
午前0時基準で慶尚南道·昌原消防本部には台風関連の通報が105件出された。
幸い、人命被害はないことが確認された。
台風上陸が予想される巨済市（コジェシ）では、前日夕方から街路樹が倒れ、屋上のパネルが飛ばされるなど、通報が相次いだ。
前日午後11時38分頃、一運面のある住宅で窓が割れ、午後11時29分、年初には塀が倒壊した。
同じ時間、玉浦洞では屋根が落ち、塀が崩れるなど被害が続出した。
金海市三渓洞（キムヘシ·サムゲドン）では25人用テントが飛び、上東面（サンドンミョン）では屋根が飛ばされたりもした。
昌原（チャンウォン）でも午後11時15分ごろ、馬山合浦区（マサンハッポグ）のあるマンションの窓が壊れ、消防隊員が出動した。
馬山合浦区（マサンハッポグ）の魚市場の入り口が浸水し、30トンほど排水措置を取ったりもした。
このほか、看板が落ちて電線に引っかかり、車の上に落ちるなど通報が続いた。
満潮時間の午後9時30分頃、昌原市鎮海区（チンヘグ）の龍源魚市場一帯は海水があふれ、床が干上がった。
ほとんどの店が閉店後だったが、近くの何人かの商店が状況を確認するために通りに集まった。
慶尚南道（キョンサンナムド）では前日午後9時基準、低地帯などに居住する3258人が事前待避した。
気象庁はメイサークが北上を続け、午前2-3時ごろには釜山と巨済付近に上陸するとみている。
瞬間最大風速が南海岸は毎秒30~50メートル、内陸は20~40メートルと非常に強く、波も8~12メートルと高いという。
予想降水量は100~300ミリだ。
韓国の反応
・羅州にも風がかなり強く吹いていますが、釜山、慶南地域の予報通りなら、大きく心配になります
・風がとても恐ろしく吹いて眠れないですね、とても怖いです
・25階なんですが、マンションが揺れています
・本当にみんな大丈夫じゃないといけないのに~~~この時間まで寝られずにいる
・強風でマンションを揺らすのは初めてですね、崩れるのではないかと心配だ
・昌原市鎮海区です。激しい風雨のせいで眠れませんでした。今度の台風歴代級のようです。人命被害なく無事に過ぎ去って欲しいです
・釜山はすごいです。海雲台の窓が割れた家も多いもよう
・鎮海南門マンションの20階に住んでいます。家がとても揺れて地下駐車場に避難中です。高層マンションは怖いです
・アパートがゆらゆら
・浦項なのに風が強くて眠れずに注意深く見守っています
・怖いですね、風がとてもたくさん吹いています
・大変ですね、昌原は深刻ですよ
・店の看板が心配で眠れませんでした。エアコン室外機も心配だし歴代級の台風だと思います
・停電にまでなった
・もうすぐ僕の頭の上を通り過ぎますね、生きていて初めて台風の目の中に入ってみるのか
・風が強すぎてアパートが揺れる感じ、窓が割れるか心配で台風怖い感じ、眠ることができず、恐怖です
・無事に過ぎ去ることを祈ります
・私の生涯でこの様な強風は初めて、アパートがぐらぐら、怖くて心臓がドキドキして眠れません
・蔚山…今、停電…
・風がとても怖いですね、アパートの窓が揺れて目が覚めました。とても怖いです
Source: https://news.v.daum.net/v/20200903003655835
