日本で一つの中国の原則を破り”台湾の入場です”と放送されたようだ。
台湾チームが登場します、台湾頑張って！宜しくね。
— ☆Chris*台湾人☆ (@bluesayuri) July 23, 2021
台湾・日本の健闘をお祈り致します。#台湾は台湾#チャイニーズタイペイではない pic.twitter.com/Su2CWPb0If
「台湾です！」#Tokyo2020 #開会式 #台灣加油 pic.twitter.com/KEiz26Bot8
— 中央社：フォーカス台湾日本語編集部 (@focustaiwanjpn) July 23, 2021
組織委員会に本物の愛国者の姿を見た
どうやらこういうことらしい。
「台湾🇹🇼」って言った！今までのチャイニーズタイペイじゃなく台湾🇹🇼ってハッキリ言った？五輪史上初？
— さちみりほ@夢やしき舞台配信&DVD (@sachimiriho) July 23, 2021
#開会式
良かったです〜😭
— さちみりほ@夢やしき舞台配信&DVD (@sachimiriho) July 23, 2021
良かった…それだけでも良かったです😭
— さちみりほ@夢やしき舞台配信&DVD (@sachimiriho) July 23, 2021
『チャイニーズタイペイ』を『た』行で入れて『台湾』にする演出wwwwwwwwwwwww
— IngaSakimori/人工知能戦争2035 (@IngaSakimori) July 23, 2021
これ、日本にしかできないですよね？
— ミキタロウ (@Pfu52JNrMqsY0yB) July 23, 2021
JOCの知恵があったにせよ、コレ知ったとき、
自然と涙が出てきた
Japanese Alphabetの外国人には到底理解できない奇妙な並び順を利用して、チャイニーズタイペイを台湾の順番で、それも中国よりも先に入場行進させてあげたところに、日本らしい極めて高度な外交戦術を感じられた
— ななししゃん (@nanashi_shan) July 23, 2021
アナウンサーがチャイニーズタイペイではなく「台湾です」と言ってくれたの、本当に嬉しい。ありがとう、ありがとう…！！#東京2020 #オリンピック #オリンピック開会式 pic.twitter.com/Wu4yzn6VZP
— Rui / 台湾一時帰国済 (@ruiruiyu) July 23, 2021
日本語が分かり、日本の放送までくまなくチェックしている中国政府関係者はほぼいないだろう。東京五輪開会式会場だけを見ていれば絶対に分からないこのトリック。先ほどの観客がいるように見える椅子といい、日本人は本当に賢い！
