英スコットランド・エディンバラの目抜き通り「ロイヤル・マイル」で行われたエリザベス女王の葬列（2022年9月12日撮影）。【翻訳編集】 AFPBB News
【AFP＝時事】英国のエリザベス女王（Queen Elizabeth II）のひつぎが12日午後、スコットランド・エディンバラのホリールード宮殿（Palace of Holyroodhouse）から同市の目抜き通り「ロイヤル・マイル（Royal Mile）」を通って聖ジャイルズ大聖堂（St Giles’ Cathedral）まで運ばれた。
【写真】霊きゅう車の後ろを歩く王族
葬列では、ひつぎを乗せた霊きゅう車の後ろに、チャールズ国王（King Charles III）をはじめとする女王の子息・子女4人が徒歩で続いた。
国王はこの後、スコットランド自治政府のニコラ・スタージョン（Nicola Sturgeon）首相と初めて面会し、スコットランド議会を訪問する予定。その後は聖ジャイルズ大聖堂に戻り、他の王族と共に、ひつぎを囲む儀式「王子の通夜（Vigil of the Princes）」を行う。
ひつぎは午後5時30分（日本時間13日午前1時30分）から13日午後3時まで公開安置され、一般の人々による弔問が受け付けられる。【翻訳編集】 AFPBB News
