元大統領の長男であるドナルド・トランプ・ジュニア氏は、一家のトランプ・オーガニゼーションの執行副社長であり、父親がホワイトハウスにいた時に資産を保有するために設立された信託の受託者でもあります。
少なくとも1つの年次財務報告書には、「受託者が」その文書に責任を負うと記されていました。しかし、ドナルド・トランプ・ジュニア氏は、財務報告書のいずれかに携わったことを覚えていないし、「具体的な知識もない」と述べました。
この訴訟は、元大統領と彼の企業が、銀行や保険会社を通じて自身の純資産を財務報告書上で過大評価することで、これらの金融機関や他者から融資を受けたり、取引を行ったりする際に銀行や保険会社を欺いたかどうかについてのものです。ドナルド・トランプ・ジュニア氏や彼の兄弟であるエリック・トランプ氏を含む被告たちは、不正行為を否定しています。
ドナルド・トランプ・ジュニア氏は、受託者として文書に署名したと述べましたが、その作業は外部の会計士や当時の財務責任者であるアレン・ワイセルバーグに任せていました。
彼は言いました。「受託者として、私はこれに関するエキスパートである人々の意見を聞く義務があります」と。「私はその文書に取り組んでいませんでしたが、彼らがその会計評価に基づいて正確であると言うのであれば、これらの人々は非常に詳細な知識を持っていて、私は彼らを信頼していました」とも述べました。
証言が行われた最初の家族のメンバーである彼は、木曜日に再び証言する予定です。次に証言するのは、彼の兄でありトランプ・オーガニゼーションの執行副社長でもあるエリック・トランプ氏、その次は彼らの父であり、家族の家長、会社の創設者、元大統領であり、2024年の共和党トップランナーでもある人物です。
トランプ氏の娘であり、元トランプ・オーガニゼーションの役員およびホワイトハウスの顧問であったイヴァンカ氏は、11月8日に証言する予定です。しかし、彼女の弁護士は水曜日にアーサー・エンゴロン裁判官の証言を求める決定に対して控訴しました。
ニューヨーク州の司法長官であるレティシア・ジェームズ氏が提起したこの訴訟では、ドナルド・トランプ氏、彼の企業、エリック・トランプ氏やドナルド・トランプ・ジュニア氏などのトップ幹部が、財務報告書上で彼の富を数十億ドル過大評価し、融資や取引を確保するために銀行や保険会社などに提出したとされる文書を作成する際に共謀したとされています。
元大統領はこの事件を「詐欺」と呼び、そして「史上最も大きな魔女狩りの続編」としています。
ジェームズ氏は民主党員であり、エンゴロン裁判官も民主党員です。彼は裁判の前に、トランプ氏の財務報告書が詐欺的であると判断しました。この裁判官は一時的に一部のトランプ企業の管理権を受託者に委ねるよう命じましたが、控訴審はそれを一時的に差し止めました。
「エンゴロン、私の子供たちを放っておいてくれ」とトランプ氏は水曜日に彼のTruth Socialサイトに投稿し、裁判開始前に書きました。
エンゴロン裁判官が現在の事件を決定します。州法ではこの種の訴訟には陪審員は存在しないと彼は述べています。
トランプ氏一家はジェームズ氏の事務所によって証言を要求されましたが、弁護士側は彼らに質問し、彼らを弁護側の証言として呼び戻す機会も持つことができます。
水曜日に証人台に立ったドナルド・トランプ・ジュニア氏は、85分ほど自身の証言を行いました。証問が始まる前、報道カメラマンが彼の写真を撮る際に、「メイクをすればよかった」と冗談を言いました。
彼は自身の教育やキャリアについて質問された際も、より軽快な冗談を交えました。彼は会計士組織に所属しているかどうか尋ねられた際に、「とても興味深いですが、いいえ」と答えました。
より真剣には、彼は財務報告書のいかなる異常事項も、トランプ・オーガニゼーションの長年の外部会計士であるドナルド・ベンダーのせいにしようとしているように見えました。トランプ・ジュニア氏は、同氏が「会計的に何を行うにしても私たちは彼に重度に依存していた」と述べ、トランプ・オーガニゼーションは情報を財務報告書に必要なものとして常に開示していなかったと証言しました。
ドナルド・ベンダー氏は、先月、トランプ氏の企業が財務報告書に必要なすべての情報を常に提供していなかったと証言しました。
トランプ・ジュニア氏は水曜日以前には法廷に出廷していなかったものの、法廷外では何度もこの事件や裁判官に対して批判を繰り返していました。
「ルールが何であるか、憲法が何を言おうが、一般的な実践やビジネスが何であるかは問題ではありません」とドナルド・トランプ・ジュニア氏はNewsmaxで月曜日に述べました。「それは問題ではありません。彼らには物語があり、目標があり、目標を達成するためには何でもします。」
州の弁護士たちは、他の証人にトランプ氏の子供たちがトランプ・オーガニゼーションを率いる役割や彼らが父親の資産の評価や財務報告書の作成に関与したことを尋ねました。彼らの名前はまた、証拠として提示されたさまざまな電子メールや文書にも出てきました。
先月の開廷陳述においても、ドナルド・トランプ・ジュニア氏やエリック・トランプ氏の証人尋問の一部が映し出されました。
