私は中国から来日して20数年になりますが、日本に来た当初、テレビドラマの放送頻度に驚いたことがあります。中国では連続ドラマが毎晩放送されるのが一般的だったため、週に一度しか放送されない日本のドラマに、日中の「時間の感覚」の違いを感じました。そんな中で、NHKの朝の連続テレビ小説（朝ドラ）は、穏やかながらも特別な存在でした。毎朝15分間、ゆっくりと時が流れるように展開される物語は、私の一日の始まりにそっと寄り添ってくれるものであり、私にとって「分かりやすい日本文化の窓口」となっていきました。
現在放送中の朝ドラ『あんぱん』は、そのグローバルな視点を改めて強く意識させます。作品を通して、他者の物語に耳を傾け、自分とは異なる生き方や価値観に深く想像をめぐらせる機会を与えてくれます。
『あんぱん』主人公・のぶ役の今田美桜。朝ドラは異文化理解と日本の社会政治ニュースを伝える窓口となる。
「おしん」が示した「ローカルな美しさ」のグローバルな魅力
「最も印象に残っている日本のドラマは？」と50代以上の中国人に尋ねると、今でも十中八九、『おしん』という答えが返ってきます。1980年代に中国で大ヒットした朝ドラ『おしん』は、伝統衣装、田園風景、そして食事の作法といった日常の所作に至るまで、その「日本的」な美しさゆえに異国の人々の心を強く惹きつけました。
この成功は、「ローカルな美しさ」が「グローバルな魅力」として成立し得ることを証明しました。『おしん』の普遍的なテーマと日本独自の文化描写が世界で共感を呼んだことは、現在の朝ドラの制作や日本文化の海外発信における重要なヒントを与えてくれたと言えるでしょう。異文化理解を深める上での、優れた教材にもなり得ます。
女性の成長物語とエンパワーメント：朝ドラの普遍的テーマ
『おしん』に象徴されるように、朝ドラの大きな魅力の一つは、主人公である女性の成長物語にあります。家族や社会からの支えを得ながら、夢を追いかけ、時には挫折を経験しつつも、困難に立ち向かい、前向きに歩み続ける姿が丁寧に描かれます。
女性のエンパワーメントが世界的な課題として注目される現代において、朝ドラは日本女性がどのように社会と関わり、自身の道を切り拓いてきたかを物語る、貴重な文化財とも言えます。これらの物語は、国境を越えて多くの人々に勇気と希望を与え、日本のジェンダー観や社会の変化を世界に伝える役割も担っています。
『あんぱん』が投げかける「戦争の記憶」と国際的議論
放送中の『あんぱん』では、戦時中の報道や旧日本軍による中国での宣撫活動が描かれるなど、戦争の記憶が個人の視点を通して繊細に映し出されています。現時点では、中国国内でNHKの朝ドラを公式に視聴する手段は非常に限られていますが、インターネット上では『あんぱん』に関する様々な議論が活発に行われています。
例えば、「『あんぱん』は、朝ドラが持つ伝統的な温かさや励ましの特徴を引き継ぎつつ、恋愛、家族、夢といった要素をさらに深く掘り下げ、視聴者が力と希望を得られる作品だ」という評価が散見されます。このような多角的な視点からの議論は、歴史認識や国際的な問題に対する理解を深める上で、非常に有意義なきっかけを提供しています。
まとめ
NHKの朝ドラは、単なるエンターテインメントに留まらず、日本文化を世界に紹介し、異文化理解を促進する「窓口」としての重要な役割を担っています。『おしん』が示した「ローカルな美しさ」の普遍的魅力、そして女性の成長という普遍的なテーマは、国境を越えて人々の心を打ちます。
また、『あんぱん』のように戦争の記憶や国際的な問いを織り交ぜることで、視聴者に多角的な視点を提供し、深い議論を喚起します。朝ドラは、これからも日本の社会や文化、そして世界との関係性を映し出す鏡として、その価値を高めていくことでしょう。
