韓国「米国とのスワップ10年ぶりに復活か!」  勝手に決めんなよ…

韓国「米国とのスワップ10年ぶりに復活か!」  勝手に決めんなよ…

愛国日報がスワップスワップと連呼する鬱陶しい季節がまたやってきた。今度は日本ではなく米国がターゲットだ。米国のウォールストリートジャーナルの社説で韓国や他のアジア諸国とのスワップを締結すべきという主張が出てきたことに目ざとく反応し、トランプ政権がまだ何も言ってないうちから”10年ぶりに復活か”という愛国的なタイトルをつけてしまっている。まったくもってどうしようもないメディアだ。
韓米通貨スワップ、10年ぶり復活か…韓日間は2017年に交渉中断
3/13(金) 11:03配信 中央日報日本語版

新型コロナウイルスの感染拡大で世界的に株価が下落し、為替レートの変動性が大きくなる中、韓米通貨スワップなど韓国が外貨流動性を確保できるかどうかが注目されている。

ウォールストリートジャーナル(WSJ)は10日(現地時間)、「米連邦準備制度理事会(FRB)の市場安定策」と題した社説で、10年ぶりに発生した金融市場パニックを収拾するためにFRBが韓国、中国、台湾、香港、豪州などの中央銀行と通貨スワップ契約を締結すべきだと主張した。

これに関し韓国企画財政部の関係者は12日、韓国日刊紙ソウル経済に「現在、対外健全性に問題はないと考えるが、安全網は多いほど良く、シグナル効果が大きいため、米国の通貨スワップ対象拡大はプラス」とし「米国政府の立場がまだ出ていない中で、今すぐ我々が米国に先に提案するのはおかしく見える可能性がある」と述べた。

韓国は2008年に300億ドル規模の韓米通貨スワップを締結し、グローバル金融危機に対応した。しかし韓米通貨スワップは2010年2月に終了した。米国は現在、欧州連合(EU)、英国、日本、カナダ、スイスの5カ国・地域と通貨スワップ契約を維持している。

韓国は年初、今年満期が到来する通貨スワップを延長する対外経済政策方向を定めた。韓国が締結した通貨スワップのうち今年満期が到来するのは1月のマレーシアとの約47億ドル、2月の豪州との77億ドル、3月のインドネシアとの100億ドル、10月の中国との560億ドルなど。韓国はこれらの国と通貨スワップ契約を延長した。

一方、韓国と日本は2001年に初めて通貨スワップ契約を締結し、2011年には700億ドルまで規模を拡大したが、2012年8月に李明博(イ・ミョンバク)元大統領が独島(ドクト、日本名・竹島)を訪問したことで韓日関係が悪化し、2015年2月に完全に終了した。2016年末に韓日間で関連の協議があったが、2017年1月に釜山(プサン)日本領事館前に慰安婦少女像が設置されたことを受け、日本側が一方的に交渉を中断した。

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200313-00000021-cnippou-kr

スワップスワップ連呼するだけの鬱陶しいメディア

中央日報さん、ダメです!ムン大統領の脱米構想に、逆らってはいけません。気持ちは分かりますけど、ガマンして受け入れましょう!

まったくだな。愛国日報と言えばスワップスワップ連呼することで有名だが、今回も例に漏れずウォールストリートジャーナルでちょっと報道された程度で舞い上がってしまう始末だ。面倒なことこの上ない。

韓国政府は、逆に慎重みたいですね!アメリカ政府の立場が出てないのに、韓国から提案するのはおかしいって。

そもそも米紙の社説程度でここまで想像を膨らませて記事を書いてしまう時点で完全に愛国日報だよな。最近は愛国心がズタボロになる場面が多かったからか愛国心を発揮することに飢えている感じがする。

韓国は、外貨準備高も十分にあるんですよね?スワップがなくても、何とかなると思います。

まあ昨日の歴史的な暴落相場を見たら誰でも真っ青になるわな。トランプの国家非常事態宣言が出たがウォンは1,200ラインを割り込んだままだ。米ドルのスワップがなければいずれ深刻な通貨危機に見舞われるだろうね。

昨日のドルウォン相場は、1211ウォンで終わってます!午前中は、1225ウォンまで下げてたみたいです。

ウォールストリートの元記事を探してみようぜ。ワトソン君も協力してくれるか?英語検索だ。

分かりました!探してみます。
ウォールストリートジャーナルもフェイクの常習犯

すぐに見つかりました!
The Fed’s Market Emollients
The central bank has liquidity tools to ease financial conditions.
March 9, 2020 7:14 pm ET

A decade of relative market calm may have caused some folks to forget that financial panics happen, and that’s one reason the Federal Reserve exists. Amid the coronavirus contagion and now an oil price shock (see nearby), the Fed may need to break out its 2008 medical kit to supply liquidity to fainting financial markets.

(以下略)

https://www.wsj.com/articles/the-feds-market-emollientsthe-feds-market-emollients-11583794286

ワトソン君、そこじゃなくて。記者名は誰になってる?

記者は・・・。「エディトリアルボード」ってどういう意味ですか?

なるほど。“By The Editorial Board”と書かれている。つまり編集部ってことだ。特定の記者名を書かないことで韓国系記者かどうかを探る余地をなくしたわけだ。

アメリカは最近、白人さんの記者でも日本に厳しかったりするので、関係ないと思います・・・。

ちなみにウォールストリートジャーナルもフェイクニュースの常習犯で、過去には金正恩との交渉過程や中国との合意内容について間違った内容を報道してトランプに何度も怒られている。つまり民主党寄りってわけだ。

アメリカの主要なメディアって、ほとんど民主党だと思うんですけど、日本より深刻なのでは?

それが露呈したのが2016年の大統領選だろ?日米のほとんどのメディアがトランプ落選を予測していたからな。愛国日報はそういうフェイク常習犯のウォールストリートジャーナルの社説ごときで舞い上がってスワップスワップと連呼してることになる。

もしスワップが結べなかったら、どうするつもりなんでしょうか?トランプ大統領は、許可しないと思います・・・。

トランプなら韓国は豊かな国だし外貨準備高も十分だと言いながらにこやかに突き放すだろうね。ウォールストリートジャーナルの社説なんぞでは考えを変えないだろう。韓国が通貨危機に陥ると米国の民主党にも影響が出ると白状しているようなものだしね。つまり大統領選での再選に有利になるってわけだ。
現実離れした内容で愛国心を発揮しないと仕事にならない愛国日報

ネットユーザーのUDさんは、当局の誰かが話した訳でもないのに、ほとんどデマなのではと言ってます!復活に向けた動きがゼロなのに「復活か」と書くのはどうなのかって。大衆向けに希望が持てるウソを言わないとまずいのでは(K9さん)、中央日報さんは翻訳のミスをしてる、為替スワップの話であって通貨スワップではない(ALさん)、という雰囲気でした!

なるほど。その両者の違いを理解するのは愛国日報記者には難しかったか…。まあ“スワップ”の単語でアクセス稼ぎができると踏んだのかもしれないけどな。

中央日報さん、ヘンな書き方をして逆にトランプ大統領の機嫌を損ねてますよね・・・。ホントは、復活させるつもりなんてないんでしょうか?

愛国日報に関しては記者自体が愛国心を保つために過剰な表現を使って現実離れした記事を書く場合が多いと思う。そうしないと現実が辛すぎて仕事なんてやってられないんだろう。考えてもみなよ。韓国マスコミの仕事なんて何の希望もないし絶対にやりたくないよな。

確かに・・・。でも、給料が良ければそれでいいのでは?愛国心を発揮できれば、満足なんだと思います!

愛国心発揮できてないけどな。愛国心がへし折られる機会が激増してるから人事部に退職願が殺到するようになるかもね。知らないけど。

韓国の皆さん、愛国心を発揮するのはやめましょう!現実に目を向けてください!

日本は関係ない!併合おめでとう!韓国さようなら!