ビートルズの曲名に使われ、有名になった英中部リバプールの通り「ペニー・レイン」で、通りの名前を記した表示板が塗料で汚される被害が相次いだ。英メディアが１２日報じた。過去の奴隷商人に由来するとの不確かな情報があり、米国での白人警官による黒人暴行死事件後の反人種差別デモに乗じた行為とみられる。
ペニー・レインに関しては、ジェームズ・ペニーという１８世紀の奴隷商人の名から来ているとの議論があり、リバプール市のジョー・アンダーソン市長に９日、名前の変更を求める意見がツイッターで寄せられていた。
これに対しアンダーソン氏は「かつてあった橋の通行料が１ペニーだったことにちなんでいる」という別の説を紹介。１２日には「奴隷商人説」に決定的な証拠はないとする地元博物館の見解を示した。（ロンドン 共同）
