韓国ニュース

韓国政府が自画自賛で暴走！　「我々のおかげで青年雇用増加」　⇒　増えたのは短期バイトだけだった！　雇用の質が完全に崩壊！ 文在寅政権が滅茶苦茶な経済政策の失敗をごまかすために我田引水的な解釈を乱発させているという。青年の雇用率が2005年以降で最高値になった我々はすごいと文在寅が自画自賛したそうだが、その中身は大半が短期アルバイトでしかも業種は飲食業に限定されていたらしい。製造業については逆に2万人以上も減ってしまった。雇用の質は著しく悪化しているが統計には出ないため文在寅も見ないようにしてるようだ。 韓経：青年の雇用は改善されたというのに…増えた雇用の８５％は「短期アルバイト」＝韓国 10/23(水) 10:42配信 中央日報日本語版 韓国政府は今年に入って青年雇用が改善された点を連日強調している。経済部署長官や青瓦台（チョンワデ、大統領府）経済首席に続き、文在寅（ムン・ジェイン）大統領まで、暇さえあれば「青年の雇用が増えている」と広報する。先月文大統領が「青年雇用率が２００５年以降で最高値を記録した」と話したのが代表的な事例だ。だが、経済専門家は「景気が停滞しているのに雇用が改善されているというのはおかしい」とし「増えた青年雇用の大部分が短期アルバイトで、良質の雇用は減っているのでは」と繰り返し指摘してきた。 専門家のこのような指摘が「合理的な疑い」だったことが分かった。青年雇用がどこで増えたのかを調べてみると約８５％が「短期バイト」中心の飲食・居酒屋業に集中していた。 ◆短期アルバイトだけが増えた青年雇用 韓国統計庁が２２日に発表した「地域別雇用調査就業者の産業および職業別特性」によると、今年上半期（４月基準）の１５～２９歳の就業者は３８９万８０００人で、前年同期（３８５万人）に比べて４万８０００人増加した。同じ期間、青年人口が８万１０００人減少したことを勘案すると意味ある成果なのは明らかだ。 問題は雇用の質だ。業種別（大分類基準）の青年就業者を見ると、宿泊・飲食店業の雇用が昨年上半期５４万１０００人から今年前半期５８万１０００人に増えた。雇用増加幅（４万人）は２１業種で１位となっている。飲食業だけで青年雇用が４万１０００人増加し、全体就業者の増加幅の８５．４％に達した。反面、製造業部門の青年就業者は６２万８０００人から６０万６０００人へと２万２０００人減った。製造業全体の雇用は今年前半期５万２０００人減ったがこのうち４２．３％が青年雇用減少分だといえる。 サービス業では情報通信業や金融・保険業、専門科学技術サービス業などが月間所得４００万ウォン（約３７万円）以上の勤労者の比率（３７～３９％）が高く良質の雇用に挙げられる。これら３業種の青年雇用は今年上半期５０万４０００人で、１年前に比べて３０００人減った。金融・保険業（９０００人減少）の減少幅が特に大きかった。韓国技術教育大学のユ・ギョンジュン教授（前統計庁長）は「景気低迷で製造業、金融・保険業で雇用が減り、新産業は進入障壁を高くしているのに、どうしたら良質の雇用が増えると期待できるのか」と話した。 ・・・ https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191023-00000019-cnippou-kr   雇用統計自体に欠陥があるとワトソン君 雇用統計そのものに、欠陥があると思ってます。雇用が増えた減ったで判断するのが、雇用統計ですよね？ 韓国の雇用統計のルールはよく分からないが、短期アルバイトであっても雇用は雇用だからと数に入れるのは問題があるとは思うね。正規雇用を減らしてバイトを増やしても雇用数は変わらない。 だから、ムン大統領のせいにするのはやめましょう！ 誰が文在寅が悪いと言ったんだよｗｗｗ　まあこれから言うつもりだったけど。 …

韓国LGディスプレーが巨額の営業赤字に！？　年間の赤字総額が1000億円を突破？韓国経済はもうパニック状態？ 韓国のLGディスプレーの、7月～9月の業績が発表されたんですけど、370億円の営業赤字になってしまったそうです！今年はずっと赤字続きで、年間の赤字金額が1兆ウォン、日本円で920億円以上になってしまうみたいです・・・。赤字の原因は、中国企業の供給過剰によるLCDパネルの値崩れだとか。どうなってしまうんでしょうか？ ＬＧディスプレイ、７－９月期の営業損失４３６７億ウォン…年間赤字１兆ウォン及ぶ見通し 10/23(水) 17:41配信 中央日報日本語版 ＬＧディスプレイが７－９月期に４０００億ウォン（約３７０億円）を超える営業赤字を出した。今年上半期（１－６月）に約５０００億ウォンの赤字を出したのに続き、今年の年間赤字が１兆ウォンを超える見通しだ。ＬＧディスプレイは従業員の希望退職に伴う１回性のコストを１０－１２月期に反映する。 ２３日、ＬＧディスプレイは７－９月期の実績が売上高５兆８２１７億ウォン、営業損失４３６７億ウォンと集計されたと公表した。同社は１－３月期には１３２０億ウォン、４－６月期には３６８７億ウォンの赤字を記録した。昨年７－９月期（売上高６兆１０３０億ウォン、営業利益１４００億ウォン）に比べて売上高は約５％減少し、営業利益は黒字から赤字に転じた。 ＬＧディスプレイは業績不振の理由にＬＣＤパネルの値崩れを挙げた。ＬＣＤラインの稼働率も低下したという。ライン稼働率が下がったため、売上高も前年同期に比べて減少した。 ＬＧディスプレイのソ・ドンヒ最高財務責任者（ＣＦＯ）は「根源的な競争力を強化し、差別的な競争力を持つために事業構造革新を進めている」とし「ＬＣＤテレビ部門は工場のダウンサイジングを基に、より根本的で長期的な視点で競争力確保策を見出す」と説明した。また、「従来のＬＣＤの領域では差別化が可能な商業用・自動車用ディスプレイで事業力量を一層強化する計画だ」と付け加えた。 https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191023-00000050-cnippou-kr 国産フッ化水素との関連性は？ ここは確か国産フッ化水素を使い始めた企業だろ？それで赤字を出してちゃ世話ないね。 確かに！9月初めに韓国製を採用して、それから1カ月で100%国産化と報道されてるみたいです。 【韓国】ＬＧ、パネル用フッ化水素を100％国産化 10/15(火) 11:30配信 NNA 韓国パネル大手のＬＧディスプレーが、韓国工場で使う液体フッ化水素を全て国内メーカーから調達することに成功したことが分かった。日本政府による輸出管理の強化への対応とみられる。 同社関係者がＮＮＡの取材に答えた。フッ化水素は有機ＥＬと液晶向けで、これまでは日本製を使用してきた。９月初めに韓国製を採用してから約１カ月で100％国産化したことになる。 …

韓国「安倍首相との会談、10分は短すぎる」　何様のつもりだよ… 日本と韓国の亀裂が決定的なものになるかが今日決まる。安倍首相と韓国首相の10分会談で考えの違いが浮き彫りになる可能性が高まっているが、韓国側ではそういうのはお構いなしに会談の時間を10分より長くするよう求める雰囲気だそうだ。韓国側は経済面を優先したいのに対し、日本側は賠償判決の問題を優先したいと産経新聞は判断しているが、賠償判決が経済の問題ではないという韓国側の認識のおかしさをもう少し強く追及すべきだと思う。 李首相と安倍首相面会前に韓国では「１０分では短すぎる」先走る期待 10/23(水) 19:00配信 産経新聞 天皇陛下の即位礼正殿の儀に出席するために訪日した韓国の李洛淵（イ・ナギョン）首相が２４日に安倍晋三首相と面会する。韓国では、冷え切った日韓関係修復の「突破口に」と期待感が一方的に高まっているが、李首相は「状況は依然厳しい」と埋まらない日韓の認識差を認めて予防線を張っている。 「日本の多くの方が李首相を信頼し、知人も多いため、大きな役割を果たしてくるだろう。画期的なものを持ち帰るのではないか」 韓日議員連盟の姜昌一（カン・チャンイル）会長は２１日、韓国のラジオでこう語った。与党「共に民主党」の李海●（＝王へんに賛の夫がそれぞれ先）（イ・ヘチャン）代表も会議で「韓日関係が突破口を開くきっかけになるよう心より期待する」と述べた。安倍首相との面会時間が１０分余りで調整されていたことから国会では「時間が短すぎる」との声も上がった。 李首相は２３日、記者団に「ドラマチックにたった一言二言で何とかできる話ではない。最大限、対話が促進されるよう雰囲気をつくるのが今回の目標だ」と説明。２２日の祝宴で会った安倍首相が「あさって会いましょう」と声をかけ、「よろしくお願いします」と応じたことも明らかにした。 東京都内の慶応大で２３日に行われた日本人学生との交流会では、関係改善に向けて「まず経済分野を政治から手放すべきだ」と語り、日本の対韓輸出管理問題の解決を優先させる立場を強調。いわゆる徴用工判決問題の解決に重点を置く日本政府との見解の違いが浮き彫りになった。 https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191023-00000585-san-kr 早く終わってほしい会談 やっと今日なんですね・・・。早く終わらせてほしいです！ この安倍首相と韓国首相の会談はある意味文在寅との首脳会談よりも重要かのように日韓のマスコミが騒ぎ立ててたからな。すでにお互いの主張にずれがあることが分かっているのに期待されても迷惑な話だ。 韓国首相は、自分が失礼な事を言っているという認識はありますか？経済分野を政治から放すべきだと言われても、放せません！ ここ最近日韓のマスコミが日本語記事で韓国を批判する頻度を下げていたのはこの会談のためだったと思うと怒りが湧いてくる気もするんだが、まあとっとと終わらせてくれと考えているのは俺も一緒だ。 そうなんですか？そのせいで、日本では報道されない韓国ポータルサイトの記事の方が、比重が大きくなりそうでした・・・。 経済分野がどうのという主張は今までの文在寅のツートラックがどうのという言い分とまったく一緒だ。親書にもそのことが書いてあるとすれば関係破綻は免れないだろう。“ツートラック”の文言を出さずとも韓国の主張には変化がない様子だ。 ボクは、賠償判決も経済の問題だと思います！政治の問題で終わらせたはずだったのに、関係ない日本企業を訴えて、資産を差し押さえてしまいました！ …

韓国、ついに世論調査の信用性までもが崩壊！　真逆の結果が出て韓国民パニック状態！　御用調査機関リアルメーターが苦しい言い訳に終始！ 韓国政府御用調査機関のリアルメーターと真実の声を反映するギャラップで大きく異なる支持率が出たことが韓国社会に衝撃を与えている。政府広報メディアである聯合ニュースとしてはリアルメーターの結果を採用したいため、わざわざリアルメーターの関係者にだけインタビューをしてギャラップの39%はおかしいという話にしようとしている。だが問題はそこじゃない。韓国ではもはや何もかも信用できなくなってしまったという現象そのものの方が大問題だということには気付けないらしい。Google翻訳で読んでほしい。 ギャラップ「39％に低下し」、リアルメーター「45％と反発」… 交錯した支持率はなぜですか？ 2019.10.21 10:47 ギャラップは電話インタビュー、リアルメーターは自動応答… 調査方式の違いで結果も違い 「自動応答がより率直な答えが可能 “vs”電話インタビューが中道層世論正しく反映」 （ソウル=聯合ニュース）祖国前法務部長官事態以後ムン・ジェイン大統領の国政支持率が世論調査機関ごとに克明な違いを見せており、その背景に関心が集まっている。 ・・・ ドア大統領国政支持率の2調査機関の発表の結果がこのように大きく交錯したのは、調査方式の違いのためだという分析が出ている。 ギャラップは調査員が電話をかけて直接尋ね応答する電話面接方式で調査を進めており、リアルメーターは自動応答（ARS）調査方式を使っている。 リアルメーターの関係者は、「電話面接調査方式は、少数の意見が多数の意見と異なるとき、その意見をそのまま把握するうえで自動応答よりも困難がある」とし「ジョー前長官の辞任により、変わった国政遂行に対する評価を無記名投票方式の自動応答では、比較的素直に表現が記名投票方式の電話インタビューで正しく表現していない可能性がある」と説明した。 ドア大統領の国政遂行を否定的に評価していた人がジョー前長官の辞任以来肯定的な評価で、心を変えた場合には、自動応答では、これをそのまま表現しても電話インタビューで、自分の心を隠すことができているということだ。 ・・・ ttps://news.naver.com/main/ranking/read.nhn?oid=001&aid=0011156461 政治に関心がない層ほど文在寅を否定か この記事は、リアルメーターの関係者にしかインタビューしてないので、不公平だと思います！ …

韓国パニック！　10月の輸出、日本向けが21%激減！　輸入は30%激減！　輸出管理強化で韓国との通商関係が途絶え始める！ 10月の韓国貿易統計について韓国の関税庁から20日までの速報値が出されたようだ。前年同期比で20%急減しているというのもそうだが、注目すべきは対日貿易についても輸出21%減、輸入30%減と共に大きく数字を減らしている点だ。文在寅が脱日本計画を進めていることもあり順調に経済面での関係も解消されつつあることを示していることになる。半導体の輸出も29%激減とまったく回復の兆しが見えず深刻な状況だ。 韓国輸出、11カ月連続の前年割れへ－10月１～20日は20％減 10/21(月) 16:00配信 Bloomberg （ブルームバーグ）： 韓国の10月１－20日の輸出は前年同期比20％減少した。関税庁が21日発表した。最大の貿易相手国である中国の景気が鈍化し、テクノロジー関連機器の需要が回復しない中で、このままいけば輸出は11カ月連続の前年割れとなる。中国向け輸出も20％減となった。 営業日数の違いを考慮に入れた１日当たりの平均輸出額は、１－20日に前年比13.5％減った。 品目別で最大の半導体輸出は29％減、自動車輸出も6.5％減となった。 全体の輸入は20％減少した。対米は輸出が17％、輸入が22％、それぞれ減少。輸出管理を巡って対立する日本への輸出は21％落ち込み、輸入も30％減った。 原題：Korea Export Drop Spells Another Gloomy Month for Global …

IMF「韓国銀行の資産はトルコ並みに脆弱だ」「前代未聞の複合的な危機が発生する」　終わったな… 日本で報道されない韓国経済の都合悪いネタシリーズだ。IMFが韓国の経済は脆弱だと発言したそうだ。10月16日にニューヨークで開催されたグローバル金融リーダーフォーラムでだ。韓国銀行はブラジルやトルコなどと並んで脆弱な資産状況を露出させているという。別の投資企業幹部によれば今年は過去誰もが経験していない前代未聞の複合危機が韓国に限らず世界中に訪れるという話だ。Google翻訳で読んでほしい。 IMF「韓銀行脆弱資産に大挙露出」 2019.10.17 17:58 IMF・月の街が同時に放った経済危機警告状 IMF金融安定報告書を発表 「利子ない返済企業の負債19兆弗 グローバル企業の負債40％が不良」 ニューヨークピムコ・ブラックストーンの戦略 「前人未到の複合危機来る」 ttps://news.naver.com/main/ranking/read.nhn?oid=009&aid=0004446503 韓国に都合悪い記事は翻訳しない愛国日報 あれ？IMFがまた韓国を批判したんですか？日本では、報道されてないですね・・・。 この記事は韓国ポータルサイトの毎日経済新聞のものだが、案の定愛国日報も含めどこも報道していなかった。愛国日報は代わりにこういう記事を書いていた。 韓国経済副首相、ＩＭＦ専務理事に「日本の輸出規制措置は不当」 10/19(土) 9:39配信 中央日報日本語版 主要２０カ国・地域（Ｇ２０）財務相・中央銀行総裁会議出席のため米国を訪問中の韓国の洪楠基（ホン・ナムギ）経済副首相が、国際通貨基金（ＩＭＦ）に日本の輸出規制措置の不当性を伝えた。 …

少女像の隣に設置されているテント、慰安婦支援団体とは関係ない…グッズを販売して金儲け＝韓国の反応 2019年10月20日 韓国のポータルサイトネイバーから、「”慰安婦被害おばあさんを支援する団体のバッジではない”」という記事を翻訳してご紹介。 「慰安婦被害おばあさんを支援する団体のバッジではない」 2019.10.16｜午後5:23 少女像撤去の危険性が消えたが、維持されるテント論議 00028474 16日午前、ソウル鍾路区の旧駐韓日本大使館前の「平和の少女像」のすぐそばに、反安倍反日青年学生共同行動のテントが設置されている 最近、慰安婦被害問題の解決を要求する「水曜集会」に参加したキム某氏（43）は、とんでもないことを経験した。 水曜集会は、「平和の少女像」が設置されているソウル鍾路区旧日本大使館前で毎週開かれている。キム氏は、少女像のすぐそばのテントで販売しているバッジを1万ウォンで購入したが、知ってみるとこのバッジは、慰安婦被害おばあさんを助ける正義記憶連帯（正義連）と関連がなかった。キム氏は、「SNSアカウントに返金を要求をしたが、何の回答もない」と述べた。 このテントの現在の所有者は、反安倍反日青年学生共同行動である。28年間、水曜集会を開いている正義連も、最初は少女像を守るためにテントに参加したが、今はむしろテントのために頭を抱えている。集会の妨げになるだけでなく、正義連がグッズを販売しているという誤解を招くからだ。 テントが少女像の横に登場したのは3年前の2015年末までさかのぼる。その年の12月に、韓日政府が慰安婦交渉を進行する過程で、「平和の少女像を撤去する条件として、韓国政府が合意金を受けた」という主張が提起され議論が大きくなった。正義連と共同行動をはじめ、学生及び市民団体がテントを設置して、昼夜問わず少女像の守護に乗り出した。 以降、弾劾を経て政権交代し、鍾路区は少女像を「公共地形物」に指定した。毀損した場合、財物損壊罪で処罰され、鍾路区都市空間芸術委員会の審議なしに撤去や移転もできなくなった。少女像が撤去の危険から完全に抜け出すと、正義連や他の団体は、すべて撤退したが、共同行動は、まだ募金箱を横に置いてテントを維持している。 正義連関係者は、「慰安婦被害おばあさんも、これ以上少女像を守る必要がないと言ったが、説得を聞かずにいる」と述べた。 共同行動は、テント撤去は難しいという立場だ。共同行動の関係者は、「最終的な目的である韓日慰安婦合意破棄が実現するまで撤去はないだろう」とし、「寄付や商品販売収入は、慰安婦被害おばあさんに会いに行くときにプレゼントを買う費用や闘争に必要な垂れ幕の購入などに使用されている」と述べた。 少女像は韓国挺身隊問題対策協議会（現・正義連）が水曜集会1000回を記念して、2011年12月に製作された。この少女像を守るために、一時「同じ船」に乗った団体の間で不協和音が表出したわけだ。鍾路区の関係者は、「少女像の管理は、基本的に正義連が行うものであり、役所の次元で行うことができるものはない」とし、「正義連が正式にテント撤去を要求すれば検討したい」と述べた。 この記事を見たネイバー読者の反応 1. 韓国人 商品販売ｗｗｗｗ …

駐日韓国大使「日本内の嫌韓雰囲気拡大懸念…韓国はそれを認知できていない」＝韓国の反応 韓国のポータルサイトネイバーから、「南官杓駐日大使”日本内の嫌韓雰囲気拡大憂慮…韓国は認知できず”」という記事を翻訳してご紹介。 南官杓駐日大使「日本内の嫌韓雰囲気拡大憂慮…韓国は認知できず」 2019.10.18｜11:31 南官杓駐日韓国大使が、昨年の韓国大法院の強制徴用賠償判決と関連して「解決できるならば、制限を設けず対話したい」と話したと17日、日本の日本経済新聞が報道した。 南大使は日本経済新聞とのインタビューで、「すべての意見をテーブルに載せ、可能性を検討する」と、このように述べた。 南官杓駐日大使 日本経済新聞は今年6月、韓国政府が日本と韓国の企業が自発的に資金を集めて、徴用被害者側と和解する案を提示したが、日本政府が断ったとし、南大使が韓国の政府案に対して、「解決に向かうすべての方法について開かれた姿勢を持っていれば、日本側の提案に、良いアイデアがあれば協議も可能だ」としたと付け加えた。 南大使は、「立場の違いが政府間の対立につながってはならない。どちらが正しいかについて争いたくない。問題を解決するために知恵を集めることが重要だ」と語った。 韓国政府のジーソミア終了決定については、「信頼がない状況が解決され、早くジーソミアも復旧し、日本の輸出管理強化措置もなくなって欲しい」と述べた。 また「日本国内で嫌韓の雰囲気が広がっているのが心配だ」とし、「韓国はそのような状況を認知していない」と述べた。さらに、「韓日関係が一日も早く改善されるよう努力し、両国民を苦しい日常から解放することが大使の責任だ」と述べ、両国関係の改善に強い意欲を示した新聞は伝えた。 この記事を見たネイバー読者の反応 1. 韓国人 文在寅信者どもは、また土着倭寇云々して騒ぎ立てるだろうね 共感：248｜非共感：17 カイカイ補足：土着倭寇とは 韓国独立後も韓国の地に残った親日派とその子孫を示す言葉であり、日本の歴史認識を擁護する韓国人を非難する際に使用される造語。蔑称。主に左派勢力が右派勢力を非難するときに使用される。逆に右派が左派を非難する際に使用される言葉としては、従北やアカ（共産主義者）などがある。 2. 韓国人 …

愛国マーケティングのGS25、日本不買運動破り疑惑で物議＝韓国の反応 韓国のポータルサイトネイバーから、「GS25、不買運動”日本ビール”割引イベント突然キャンセル…”愛国マーケティング”の趣旨色あせる」という記事を翻訳してご紹介。 GS25、不買運動”日本ビール”割引イベント突然キャンセル…”愛国マーケティング”の趣旨色あせる 愛国マーケティングを繰り広げてきたGS25が日本のビール会社アサヒグループ製品の割引イベントを行い、その後、取り消して議論が起きている。会社側は、職員の単純なミスという立場だが、加盟店主と消費者の混乱させ、不買運動の趣旨を色あせさせたという指摘が相次いでいる。 18日、業界によると、GS25は16日、輸入ビールの割引イベントに、アサヒビール所有で不買運動製品に名指しされた「ピルスナー・ウルケル」「コゼル」「グロールシュ」「ペローニ」など8つの製品を追加した。 これらの製品はそれぞれ、チェコ、オランダ、イタリアの製品だが、日本企業アサヒが所有する製品だ。GS25は不買運動が始まって以来、8月から輸入ビールの割引イベントで日本製品を除外し、これらの製品に対する行事を中断したが、突然、割引イベントを再開したのだ。 当初GS25は16日から今月末までイベントを計画し、これを加盟店に告知した後、ショーカード（イベント価格表）配布まで進めた。以降GS25は17日12時、緊急公知事項を通じてイベント取り消しの事実を知らせた。 本社の行き当たりばったりの進め方に店主の不満は高まっている。不買運動によって積まれていた在庫を消尽できる機会と考え、倉庫にあった製品を陳列し、ショーカードを貼ったが、イベント取り消しの告知で再び片付ける煩わしさを経験したのだ。 また、今回のイベントによってGS25に対する不買運動の兆しまで見せているため、店主たちは、売上に打撃を受けるのではないかと心配している状況だ。 GS25はこれについて、担当職員の電算入力ミスという立場だ。イベントの品目を指定し、製品バーコードを入力する過程で、該当製品が誤って入力されたという。しかし、業界ではその可能性は低いと見ている。イベントが行われた16日に追加された製品は、アサヒビール製品8種の他にはなかったからだ。 コンビニ業界関係者は「輸入ビールの割引イベントは通常、月別に品目を指定し、イベントを行う」とし、「イベントの途中で品目を追加すること自体が異例で、ショーカードまで配布された点は、事前に計画されたイベントと推定される」と話した。 実際にGS25の10月の輸入ビールイベントにこれらの製品は含まれなかった。加盟店に配布されたショーカードにもイベント日が16日から31日までと記載されている。通常、月別に行われるイベントにあえて該当製品だけを追加したのは、在庫消尽などのための意図と解釈される。 業界はこれまで愛国マーケティングで日本不買運動に参加してきたGS25のこのような行動が不可思議という反応だ。他のコンビニエンスストアでは、日本製品不買運動に参加するという理由から、日本企業関連ビールは、引き続き割引イベントから外している。 GS25は「大韓民国臨時政府樹立100周年」を迎え、今年のマーケティングのキーワードを「愛国マーケティング」として多様な活動を展開している。実際にGS25は、積極的に日本不買運動に参加してきた。GSグループの創業者ホ・マンジョン先生が独立運動の資金を支援した人物であることを理由に、多様な愛国マーケティングを展開してきた。今年7月の優秀経営店主褒賞次元で進めてきた日本のコンビニ見学プログラムを台湾のコンビニ見学に変更したりもした。 一方、日本企業アサヒビールは2016年、世界最大手のビール会社アンハイザー・ブッシュ・インベブ（ABインベブ）の東欧事業部を買収した。この買収でこれらの製品を含むポーランド「ティスキエ」と「レフ」、ハンガリー「ドレハー」などがアサヒブランドになった。 この記事を見たネイバー読者の反応 1. 韓国人 しっかりしよう… 今、日本を打ち負かせなければ、自分の子供たちが持続的な侮辱と属国のような扱いを受けなければならない …

韓国文在寅の対米強硬路線待ったなし！　大規模な米国反対デモが発生する恐れ！　2002年のシムミソン事件後の再来か！ 18日に韓国の米国大使公邸に学生が侵入して逮捕された事件が思った以上に波紋を呼んでいるようだ。朝鮮日報いわく大使公邸の占拠は1980年代以来みられなかった光景だという。少数派とはいえ2002年のシムミソン事件後の再来にもなりかねないとして危惧している。あの事件がきっかけとなり大規模な反対デモに発展したことから、今後同じ展開になるんじゃないかと恐れているようだ。 【社説】「米大使館でデモしてこそ米国は変わる」、文正仁特補の言葉通りになるか 10/19(土) 10:21配信 朝鮮日報日本語版 親北朝鮮団体「韓国大学生進歩連合」所属の大学生らが18日、ソウル市中区の米国大使公邸の塀を乗り越えて侵入するという事件が起きた。学生らは大使公邸の塀をはしごを使って越えて中へ入り、「米軍支援金5倍増額要求　ハリス（駐韓米国大使）はこの地を去れ」と書かれたプラカードなどを掲げたという。一行は警察に連行されながらも「米国は韓国から出ていけ」「米軍は撤収せよ」と主張した。ソウル・光化門の真ん中で「金正恩（キム・ジョンウン）万歳」のスローガンを叫んでいたのが、米大使公邸の塀を乗り越える事件まで起こしたのだ。米大使公邸の占拠は、反米デモが盛んだった1980年代に起きていたことだ。公邸には警備に立つ警察官がいたが、「（デモ隊が）けがするのではと思って積極的に阻止しなかった」という。 少し前に、この団体はソウルの光化門広場で世宗大王像を占拠し、反米デモを繰り広げた。昨年には「金正恩（キム・ジョンウン）国務委員長のソウル訪問を歓迎する白頭称頌（しょうしょう）委員会」結成を主導した。ソウル各所で金正恩ソウル答礼訪問歓迎のPR活動を繰り広げ、「金正恩万歳」を叫んだ。太永浩（テ・ヨンホ）元駐英北朝鮮公使を脅迫し続け、公開講演の妨害も行った。 彼らは、大学生の支持を得られない少数の逸脱グループにすぎないだろう。しかし彼らの行動を軽く見てばかりいることはできない。今の韓国社会では、2002年の「美善（ミソン）・孝順（ヒョスン）事件」が再燃しかねない条件が作られているからだ。総選挙を前にして、経済の失敗、チョ・グク法相問題などで左派陣営は窮地に陥っている。北朝鮮は、米国が開城工業団地、金剛山観光の再開を妨げていると連日非難している。最近の米朝交渉決裂直後、北朝鮮の『労働新聞』は「南朝鮮当局が対米追従と決別しないのなら、わが民族は日に日に高まる侵略戦争の危険から逃れられない」と主張した。 ・・・ https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191019-00080019-chosun-kr ハリス大使に出ていくよう要求した大学生 えっ？アメリカ大使公邸の侵入事件って、失礼補佐官が主導したんですか？ 直接そうは言ってないが疑うような雰囲気はあるよね。何しろ失礼補佐官は国連軍司令部こそが南北関係の障害だと言い切ったからな。米国大使館前でデモすれば状況を変えられるという言葉の通りに一部の過激な学生が大使公邸でデモをやったと。 侵入しただけじゃなくて、デモもやったんですか？ そうだよ。この話は韓国マスコミのみならず複数の欧米メディアでも報道されている。ブルームバーグやAFPで確認できた。 親北派の学生ら、ソウルの駐米大使公邸に侵入 「出ていけ」との横断幕掲げる 10/19(土) 15:16配信 …

韓国スーパーが史上初の赤字転落！　日本不買が重なり非常事態！　社長など11人を一斉に交代！　何やってんだよ… 日本不買で苦しんでいるのは観光業だけではない。日本製の飲料が不買対象になった韓国のスーパーマーケットにブーメランが直撃しそうな気配だ。4-6月期に史上初の赤字を出したとされるEマートがここにきて社長ら11人を一斉に交代したという。7-9月期の業績はまだ出てないものの相当悪いんだろう。ただでさえ赤字で厳しいところに日本不買運動が重なり傷口を広げた可能性が高い。韓国ポータルサイトの中央日報の記事だ。Google翻訳で読んでほしい。 史上初の赤字マート衝撃処方… イガプス社長など11人変える 2019.10.18 9:28 Eマートが大々的な世代交代に乗り出す。 最後の四半期史上初の赤字を記録し、営業不振に苦しんEマートは人事刷新カードを介して突破口に乗り出したものと分析される。 ・・・ 一方、昨年のEマートの営業利益は、4893億ウォンに減り、今年上半期基準997億ウォンを記録した。 第2四半期には、史上初めての四半期赤字を記録した。 ttps://news.naver.com/main/ranking/read.nhn?oid=025&aid=0002945980 日本不買運動で泣きっ面に蜂か 史上初の赤字って、ひょっとして日本不買運動のせいでは？ 俺もそう思った。不買運動で日本の飲料が売れなくなって赤字になったんじゃないかと疑ったが、赤字転落したのはどうやら4-6月期のようだ。 Ｅマートが初の赤字、ネット通販浸透で 2019/08/12（月） 韓国小売り大手のＥマートが９日発表した2019年４～６月期の連結営業損益は299億ウォン（約26億円）の赤字となった。1993年の会社設立以来、初の営業赤字に転落した。ネット通販との競争激化や単身世帯の増加などで、収益性が悪化した。 売上高は４兆5,810億ウォンと前年同期比で14.8％増加したが、最終損益は266億ウォンの赤字だった。大型マートで実施したディスカウント戦略が収益力の低下につながった。コンビニの「イーマート24」やホテルの「朝鮮ホテル」といった連結子会社も軒並み赤字を計上し、増収減益となった。 韓国の小売市場はインターネット経由の消費が拡大している。共働き家庭や単身高齢者が増え、日常の食事や食品の宅配需要が高まっている。Ｅマートは３月から開始した新世界グループの統合サイト「ＳＳＧ．ＣＯＭ」を通じ、ＥＣ事業を強化して売り上げ拡大を目指す。 …

韓国サムスン、スマホの欠陥を半年以上放置か！　指紋認証機能でバグ発生　⇒　修正パッチで誰でもロック解除可能に！　終わったな… 問題が単発で終わりそうにないからこの問題は俺が担当する。サムスンのS10の指紋認証機能が事実上無効化されている問題だが、原因はどうやらサムスン自身が今年の4月にリリースした修正パッチである可能性が高いようだ。発売当初は指紋認証機能がまるで動かないと不満を持たれていたらしく、認証率を高めるパッチをリリースしたことが今回の問題に繋がったと言われている。これが事実なら欠陥を半年以上も放置していたことになる。さらに問題が拡大しそうな気配だ。 ギャラクシーＳ１０・ノート１０の指紋セキュリティーに不具合…サムスン「まもなく修正パッチリリース」 10/18(金) 16:07配信 中央日報日本語版 Ｇａｌａｘｙ　Ｎｏｔｅ（ギャラクシーノート）１０とＧａｌａｘｙ　Ｓ１０、２つの最新スマートフォンに搭載された指紋認識センサーの誤作動をめぐりサムスン電子が不具合（バグ）を認めた。クアルコムから納品された指紋認識センサーのハードウェア（ＨＷ）の不具合というよりは指紋認識率を高めるためにサムスン電子が自主的にアップデートしたソフトウェア（ＳＷ）で不具合が出た可能性が大きいという。 １７日、サムスン電子は中央日報に「該当の指紋認識バグに対して当社も認知している。近くソフトウェアパッチ（エラーを修正するプログラム）を出す計画」と明らかにした。ただし、いつパッチが配布されるかはまだ決まっていない。前日からミニ機器コリアやクリアンなど韓国の情報技術（ＩＴ）コミュニティにはグローバルオンラインマーケット「ｅＢａｙ（イーベイ）」で約３ドル（約３２６円）で販売されているシリコンケースをギャラクシーＳ１０に装着したところ利用者ではない人でもロック装置を簡単に解除できるとの経験談が相次いで投稿された。 ケースを装着していない状態で未登録の指紋でロック解除しようとしてもできないが、ケースを装着すると同じ指紋で簡単にロックを解除できるようになる。また、右側の親指指紋を登録しても左側親指または手を握ったままでもロック機能を解除することができる。 １７日、中央日報に寄せられた情報提供動画によると、市中で販売されている一般的なクリアジェリーケースをノート１０に装着して指紋認識をしても同じ現象が現れた。イーベイで販売されているケースだけとっても、スマートフォン全体を覆う特異な形だったが、一般的なジェリーケースの裏面をスマートフォンにあてても同じようなことが起きた。 シリコン形の柔らかいケースならＳ１０とノート１０の指紋基盤のロック装置を無力化する事実上の「マスターキー」的な役割を果たすことができるということだ。今月１３日、初めてこの問題を提起した英国「ザ・サン」によると、利用者本人ではない男性配偶者が指紋を利用者のスマホにあててもロックを解除することができた。 ・・・ 今年２月のＳ１０公開当時、サムスン電子は「光学式センサーを搭載した中国スマートフォンとは違い、超音波式指紋認識センサーを世界で初めて搭載した」とし、差別化された技術を前面に出した。 サムスン内外ではギャラクシーＳ１０が発売されて２カ月後の４月にサムスン電子が配布した指紋認識修正パッチが問題の原因だという意見も出ている。超音波指紋認識技術は高周波で指紋を立体的に読み取る方式で、サムスンがＳ１０　Ｐｌｕｓで初めて採用した。指紋認識率を高めて不具合が出たものとみられる。Ｓ１０発売初期の２～３月には指紋認識率がよくないという不満が相当数存在した。 https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191018-00000031-cnippou-kr   原因はサムスンの修正パッチ この事案は今日から俺が担当する。継続的に取り上げることになるだろう。 分かりました！修正パッチで対応できるというのは、ホントなんですか？ソフトの問題だったんでしょうか？ そうらしいね。少なくともクアルコムが納品した指紋認証センサーのせいではないらしいということが分かった。愛国日報が必死にクアルコムのせいにしようとしていたが無駄な努力だったようだ。 …