米国が韓国軍のためにとJ&J(ヤンセン)のワクチンを提供したが、韓国ではヤンセンワクチンは30歳以上と限定されていることから韓国軍の41%に当たる人数が接種できないことが分かった。米国が韓国側の事情に配慮せずヤンセンを選んだのは同盟軽視という主張だ。文句があるならヤンセンを30歳未満にも接種できるように法改正すればいいだろう。与えるだけの同盟関係は米国も不要と考えている。
韓国軍55万人中41万人は接種できないヤンセンワクチン…薄れた米国の名分
6/1(火) 8:18配信 中央日報日本語版
米国が韓国に新型コロナウイルス感染症(新型肺炎)ワクチンを提供する形が「無償寄贈」形式で決定したことが伝えられた。世界10位圏の経済大国である韓国が、新型コロナ拡大傾向が劣悪な他国をおさえてワクチンを先に寄付される国になった。
外交消息筋は30日(現地時間)、「米国が韓国に支援するヤンセンワクチン100万人分は無償寄贈という形になる」と伝えた。当初韓国政府は、ワクチンをひとまず先に借りて使ってから、後で返す「スワップ」方式を希望したが、米国が応じなかった。
ジョー・バイデン米国政府は5月17日、米国で緊急使用許可を受けた新型コロナワクチン3種類(ファイザー・モデルナ・ヤンセン)のうち、使わない2000万回分の海外供与を発表し、無償援助を原則とすることを明らかにした。
その後、米国を訪問した初めての海外首脳が文在寅(ムン・ジェイン)大統領であり、21日の韓米首脳会談で韓国に対するワクチン支援が決まった。
米国は4月カナダとメキシコにアストラゼネカ(AZ)ワクチンを支援する時は、スワップのような概念である「レンタル(loan)」形式を採用したが、韓国には無償寄贈方式を取った。
また、米国が寄付するヤンセン(ジョンソン・エンド・ジョンソン)ワクチンを韓国軍兵士に接種しないことについて、米国側は特に異議を提起していないという。
バイデン大統領は先月21日、文大統領と韓米首脳会談を終えた後の共同記者会見で「在韓米軍と密接に、定期的に接触する55万人の韓国陸・海・空軍将兵の皆さんに完全な(ワクチン)接種を支援する」と発表した。
経済的に余裕もあり、新型コロナ拡大状況も相対的に深刻ではない韓国にワクチンを支援する名分として、在韓米軍と接触する韓国軍55万人の早期接種を前面に出した。バイデン大統領は「彼ら(韓国軍)のためだけでなく、米軍のために」と、ワクチン支援の背景を明らかにした。
だが、米国がヤンセンワクチンの支援を決め、韓国はヤンセンワクチン接種年齢を30歳以上に勧告していることで、結果的にこの名分を守ることが難しくなった。
韓国保健当局がヤンセンワクチン接種年齢をアストラゼネカと同じく30歳以上と勧告したことから、30歳未満の軍人41万人が接種対象から除外されたためだ。米食品医薬品局(FDA)はヤンセンワクチンに対して接種制限年齢を設けていない。
韓米首脳会談後、バイデン大統領がワクチン支援を発表した時ですら、米国はファイザー・モデルナ・ヤンセンの3種類のワクチンのうち、どの製品をどれだけ韓国に支援するか通知していない状態だったという。
…
韓国側に無用な負担を押し付けた形になった
あれ?結局、55万人分で落ち着いたんですか?100万人分に増えたっていう記事も見たんですけど・・・。
どちらにせよ大差ないね。この記事では101万人分提供としているものの、30歳未満には別途ファイザーを接種することになっているようだ。
米国、韓国にヤンセン製ワクチン101万人分提供…バイデン大統領の約束の2倍
5/31(月) 7:57配信 中央日報日本語版
米国政府が支援するワクチン101万人分が今週韓国に入る。当初韓米首脳会談で約束した物量(55万人分)の2倍だ。他の新型コロナウイルス感染症ワクチンと違い、1回だけ接種するヤンセン製ワクチンだ。翌月30歳以上の予備軍・民間防衛隊員、国防・外交関連従事者の中で先着順で予約を受けて接種する。本来、米国から支援するワクチンを配分しようとしていた30歳未満の軍人41万人はファイザー製ワクチンを接種することにした。
中央災害安全対策本部は30日、このような内容の6月予防接種計画を発表した。チョン・ウンギョン疾病管理庁長は「韓米首脳会談以来、両国政府間緊密な実務協議を通じて米国政府は101万2800回分のヤンセン製ワクチンを供与することにした」と話した。
政府は30歳以上の予備軍(53万8000人)、民間防衛隊員(304万人)、国防部・外交部公務員や軍人家族など国防・外交関連者(13万7000人)に使うことにした。チョン・ウンギョン庁長は「米国の供与理由を考慮して対象者を決めた」と説明した。国防部関連者には国防部、兵務庁、防衛事業庁公務員、国防部関連研究員などが含まれる。配偶者など30歳以上60歳未満の軍関連家族も対象者に含まれる。
…
記事によって、雰囲気が全然違いますけど、どうしてですか?
新米記者が2倍の物量!文大統領すごい!と舞い上がっていたところに、もう少し経験のある中堅記者が待て待て、これはむしろ悲しむべきことだと釘を刺したようなイメージだね。そうでなければ情緒不安定すぎる。
よく考えてみると、全然いい事がなかったって事ですよね・・・。やっぱり、バイデン大統領もムン大統領の脱米構想に賛同してるんだと思います。
韓国がスワップ方式にこだわるのも謎だね。無償提供の方が明らかに得なはずだが、韓国として何かお返しをしないと同盟国としての自信が持てなかったのかもな。要するに韓国軍にとって使いものにならない廃棄物を押し付けたに等しいわけだから。
韓国軍用のワクチンを一般に流用してもいいのか?
ファイザーって、今回はもらえなかったんですよね?
おそらくね。別の人達に回す予定だったのを韓国軍用として確保しなければならなくなった。むしろ負担が増えたという解釈になってしまう。
ネットユーザーの反応です!
・イヤなら接種しなければいいです。同盟国としての責任を果たさない国が、なぜ優遇されるんですか?
・自国を第10位の経済大国と自負する韓国は、無償供与でプライドが傷ついたと思います
・軍事訓練を行う目的でワクチンを提供したアメリカと、北朝鮮の機嫌を取るためのムン大統領の違いです
・ホントに大丈夫ですか?アメリカは、軍属関係者用にって言ってます
・ワクチンをタダでもらって、合同軍事演習もしないで済む韓国用の言い訳です
韓国にとって何のメリットもないけどな。合同軍事訓練は韓国のためにやってるんだ。それほどやりたくないなら今すぐ在韓米軍を撤収させてもいい。バイデン政権なら議会を説得するのもたやすいだろう。
確かに!トランプ大統領の時は、議会が敵だったので妨害されましたよね・・・。バイデン大統領の方が、脱韓構想が進むなんて皮肉だと思います。
無償供与よりもスワップが望ましいとする韓国側の身勝手さも意味不明だし、そろそろ米国全体が韓国に呆れる頃じゃないか?日本にとってはどうでもいい話だがな。
韓国の皆さん、愛国心を発揮するのはやめましょう!現実に目を向けて下さい!
日本は関係ない!併合おめでとう!韓国さようなら!