ピンク・レディー旋風、アメリカ進出の真実：栄光の影に隠された苦悩と葛藤

ピンク・レディー、昭和歌謡界のトップアイドルとして一世を風靡した伝説のデュオ。その華やかな活躍の裏には、知られざる苦悩と葛藤があった。「アメリカ進出」という大きな夢を追いかけた彼女たちの軌跡、そしてその決断がもたらした栄光と挫折を紐解いていきます。

夢と現実の狭間で：アメリカ進出の決断

1978年、ピンク・レディーはまさに絶頂期。後楽園球場でのコンサートは7万人を動員するほどの大盛況で、「UFO」「サウスポー」「モンスター」とヒット曲を連発していました。そんな中、アメリカ進出の話が舞い込みます。当時20歳だった未唯mieさんは、この突然の展開に驚きながらも、幼い頃からの夢だったこともあり、期待に胸を膨らませていたといいます。

ピンク・レディーの未唯mieさん

怒涛のアメリカ生活：23往復の過酷な日々

アメリカでのレコーディングが始まると、日本での仕事との両立を迫られ、2～3日の滞在で23回も往復するという過酷なスケジュールをこなすことになりました。当時の多忙ぶりを物語るエピソードとして、大使館から就業ビザ取得を促されたという話も残っています。

英語との格闘：異文化への適応

海外進出に伴い、英語の習得も必須となりました。英会話スクールに通うだけでなく、現場には常に家庭教師が付き添い、英語漬けの日々を送っていたそうです。着替えの最中でも英語で話しかけられるなど、戸惑う場面もあったようですが、未唯mieさんは当時を振り返り、異文化への適応に奮闘していた様子を語っています。

ピンク・レディーの決断：栄光と挫折

アメリカでの冠番組が好評だったにもかかわらず、ピンク・レディーは帰国を選択します。この決断の背景には、様々な要因が絡み合っていたと言われています。絶頂期に挑んだアメリカ進出は、彼女たちに栄光と挫折、そして貴重な経験をもたらしました。ピンク・レディーの物語は、夢を追いかけることの素晴らしさと同時に、その難しさも教えてくれるでしょう。