NHKドラマ「東京サラダボウル」で、イモトアヤコさんがシンハラ語の通訳役として出演し、その流暢なシンハラ語が大きな話題となっています。今回は、イモトさんの驚きの才能とドラマの見どころについて詳しくご紹介します。
イモトアヤコの意外な才能:シンハラ語の通訳としてドラマ出演
1月14日に放送されたNHKドラマ「東京サラダボウル」に、イモトアヤコさんがシンハラ語通訳の清宮役で出演しました。同ドラマは、黒丸氏の人気漫画「東京サラダボウル-国際捜査事件簿-」を原作とした作品で、新宿・歌舞伎町を舞台に、多様な国籍の人々が暮らす街で起こる事件を捜査する刑事たちの活躍を描いています。
alt
主人公の鴻田(奈緒)と、元刑事の中国語通訳・有木野(松田龍平)のバディが、様々な事件に挑む中で、警視庁の通訳センターが登場します。そこで活躍するのが、イモトさん演じるシンハラ語通訳の清宮です。電動自転車のバッテリー盗難事件で、容疑者の外国人を取り調べる際に、自然で流暢なシンハラ語の通訳を披露し、視聴者を驚かせました。
SNSでも話題沸騰!イモトの語学力に驚きの声
放送後、SNS上では「イモトアヤコさんのシンハラ語、すごすぎる!」「まさかシンハラ語を話せるなんて…多才すぎる!」「イモトさんの出演に気づいてびっくり!ペラペラ通訳してる姿に感動しました」など、イモトさんの語学力に驚嘆する声が多数上がっています。
シンハラ語はスリランカで話されている言語で、日本人にはあまり馴染みがありません。そのため、イモトさんの流暢なシンハラ語は、視聴者に強いインパクトを与えたようです。
言語学の専門家である、東京外国語大学教授の山田一郎氏(仮名)は、「シンハラ語は複雑な文法構造を持つ言語であり、習得が難しいことで知られています。イモトさんのように流暢に話すことができるのは、大変な努力の賜物と言えるでしょう。」とコメントしています。
「東京サラダボウル」の魅力:国際色豊かな人間模様とスリリングな展開
「東京サラダボウル」は、国際都市・東京の多文化共生社会をリアルに描いた作品です。様々な国籍の人々が織りなす人間模様や、スリリングな事件展開が見どころとなっています。イモトさんの好演も相まって、今後の展開にますます期待が高まります。
まとめ:イモトアヤコの活躍から目が離せない!
イモトアヤコさんは、タレントとしてだけでなく、女優としても着実に実力を伸ばしています。今回のシンハラ語通訳役は、彼女の新たな一面を世間に知らしめる良い機会となりました。今後の活躍に、ますます注目が集まりそうです。