日本文化は、侘び寂び、数寄、歌舞伎、まねび、そして漫画・アニメなど、世界に誇る多様な魅力にあふれています。しかし、私たち日本人自身は、その奥深さをどれほど理解しているでしょうか？ 本記事では、知の巨人・松岡正剛氏の遺した言葉を通して、日本文化の核心に迫ります。グローバルスタンダードを取り込みながらも、独自の進化を遂げた日本文化の秘密を探求する、現代日本人必読の内容です。
遣唐使がもたらした変革：模倣から創造へ
遣唐使の船団。新たな文化を日本にもたらした
7世紀から9世紀にかけて、遣唐使は中国（唐）の先進文化を日本へともたらしました。建築、仏像、造船など、様々な技術を学び、日本は急速な発展を遂げます。しかし、日本人は単なる模倣に留まらず、独自の工夫を加えて新たな文化を創造していきました。例えば、建具や仏像に見られる組み木細工や寄木造りは、中国の影響を受けながらも、日本独自の技術として進化しました。もし、この独自の進化がなければ、日本の建築物は中国風の建物ばかりになっていたかもしれません。
日本独自のフィルター：太秦広隆寺の弥勒菩薩像
弥勒菩薩像。日本の美意識が反映されている
技術だけでなく、芸術表現においても、日本独自のフィルターが機能しました。太秦広隆寺の弥勒菩薩像は、中国的な仏像のイメージとは異なる、優雅でアンニュイな表情を湛えています。これは、日本独自の美意識が反映された結果と言えるでしょう。美食家の山田花子さん（仮名）は、「日本の仏像には、中国の仏像にはない繊細な美しさがある」と語っています。
デュアルスタンダード：和と漢の融合
もちろん、中国の文化をそのまま取り入れることもありました。朝廷の公式行事を行う大極殿は、中国風の建築様式が採用されています。しかし、朝廷は大極殿と同時に、和風の紫宸殿や清涼殿も建造しました。つまり、朝廷内では「漢」と「和」が共存していたのです。これは、単なるダブルスタンダードではなく、「デュアルスタンダード」と言えるでしょう。建築史の専門家である田中一郎氏（仮名）は、「日本人は、異なる文化を融合させることで、独自の文化を創造してきた」と指摘しています。
双対性を活かす：日本文化の真髄
デュアルスタンダードとは、異なる文化を行き来し、双対性を活かすことを意味します。日本人は、このデュアルスタンダードを重視することで、和漢の文化を融合させ、独自の文化を創造してきました。これが、日本文化の真髄と言えるでしょう。
まとめ：進化し続ける日本文化
日本文化は、外来文化を取り込みながらも、独自の進化を遂げてきました。遣唐使がもたらした中国文化を基盤に、日本独自の技術や美意識が加わり、多様な文化が花開きました。この柔軟性こそが、日本文化の強みと言えるでしょう。ぜひ、皆さんも、日本文化の奥深さを再発見してみてください。
