鹿児島・トカラ列島で震度4

　30日午後0時36分ごろ、トカラ列島近海を震源とする地震があり、鹿児島県十島村で震度4の揺れを観測した。

　気象庁によると、震源の深さは約20キロ。地震の規模（マグニチュード）は4．5と推定される。十島村では同日未明から朝にかけ、震度3を観測する地震も3回起きた。