韓国で近く数百万人が失業者になるそうだ。今年3月の一時休職者が160万に達していて、去年の3月から126万人増えたという。増加率としては363.4%という数字で、今後半年以上コロナ禍が続けばそれらはすべて失業者になるらしい。4月もさらに休職が増えていることから、最終的には数百万人に達するだろうという見立てだ。韓国ポータルサイトのマネートゥデイの記事だ。Google翻訳で読んでほしい。
数百万の失業大乱時限爆弾… 今後6ヶ月
2020.04.18 5:11
[マネートゥデー世宗] 一時休職者が史上初の160万人台を超えた。過去最大と比べても2倍近い数値だ。コロナ19のために、しばらく仕事を休み、これら1年前に比べて363％増加した。これら当面の統計では、就業者に取れる。コロナ19事態が終わると、元の仕事に戻ることができるからである。しかし、6ヶ月の間にコロナ19が取れない場合大挙失業者に編入される恐れが提起される。それこそ失業大乱が今後わけだ。
1983年以来、最も多くの「一時休職者」
18日、統計庁の「2020年3月の雇用動向」によると、先月コロナ19のために人手をおいた一時休職者は昨年3月より5倍近く増えた。先月一時休職者は160万7000人で、1年間126万人（363.4％）増加した。一時休職者と増加幅の両方の統計を作成し始めた1983年以来最大値だ。
一時休職者は、仕事や事業を持っているが、一時的な病気や事故、連、教育、労使紛糾などの理由で働いていない人を指す。6ヶ月以内に復帰が確実場合就業者として分類するが、6ヶ月間復帰が行われない場合は、失業者や非経済活動人口に変わる。
・・・
ttps://news.naver.com/main/ranking/read.nhn?oid=008&aid=0004396328
韓国は周辺国からロックダウンされて経済が落ち込む
一時休職者って、さっき黒井さんが少し話してた事ですよね？失業者になってしまうんですか？
半年以上職場復帰できなければな。韓国の場合感染爆発が一度はあったという点に加えて、米欧や中東に東南アジアなど世界各国から締め出されている影響でほとんどの産業が開店休業状態だ。事実上ロックダウンしているに等しい経済の落ち込み方をしているわけ。
大変そうですね・・・。この前大手ネットサイトで、「韓国にいられて良かった」という意見を見たんですけど、絶対ウソですよね？
どうせ平時の時も韓国でよかったと言うような層だろ？まるで当てにならないよ。韓国よりも感染者数が少ない国はごまんとあるし、韓国よりも経済状況がいい国はいくらでもある。むしろ韓国の場合ロックダウンしてないがゆえに経済支援が他国ほどではないという印象が強い。
韓国って、現金の給付はまだなんですか？調べたら、補正予算を通過させたばかりって出てきたんですけど・・・。
通過はまだじゃない？ようやく国会に提出した段階のようだ。まあすぐ通過すると思うけど。
韓国、62億ドルの補正予算案を発表 低中所得層へ現金給付
4/16(木) 14:04配信 ロイター
［ソウル １６日 ロイター］ – 韓国政府は１６日、新型コロナウイルス感染拡大による経済への影響を軽減するため、低中所得層への現金給付に向けた７兆６０００億ウォン（６２億ドル）の補正予算案を発表した。
企画財政省は補正予算の財源について、赤字国債の発行はせず、公共事業向けの既存の予算の一部や、外国為替市場の安定化基金から再配分するとした。
今回の補正予算は全額、所得水準上位３０％の富裕層を除く世帯への給付金に充てられ、４人家族の世帯では給付金は約１００万ウォンとなる。
・・・
同省は国民に可能な限り早期に現金を給付できるよう、補正予算案を１６日中に国会に提出する。
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200416-00000083-reut-kr
しかも、日本より全然少ないですね！4人家族で、たったの100万ウォンしかもらえないなんて。
な。日本だとこれが40万円だ。しかも全世帯だぞ？大盤振る舞いなんてもんじゃないね。結局富裕層も含めて一律の方が手続きが迅速に進むんだと思う。そもそも韓国は本当に現金給付するかも怪しいところだ。
航空会社への融資も細かく実施されているもよう
再陽性の話が出てから、ツイッターで韓国を持ち上げる人がちょっとずつ減ってきてますね・・・。今までは、韓国をグリーンゾーンに入れるという議論もしてたみたいです。
知ってる。KFさんのマガジンだろ？あの人はデータ史上主義だから韓国のうそを見抜くのが遅かったね。中国が発表している数字もまともに信じてそうな気配がある。
「KFさん」と呼ぶ事にしたんですか？
他にいい呼び名が思いつかなかった。韓国の戦闘機じゃないぞ？まあそういうわけで、韓国政府は株価対策以外大したことはしてないしコロナ支援も微々たるものだ。この調子だと大企業でさえもまともに救済するか怪しい。もしかすると来月頭にも大事件が起こるかもね。
航空会社の話だと、イースター航空という会社のニュースをよく見かけます！大韓航空は、分からないです。
航空会社でも遠からず大規模リストラが始まるだろうね。今は有給休職で一部の賃金を政府がまかなっている状況と聞くが、それもいつまで持つかは分からない。旅行関連やサービス関連では今後も準失業者が増え続けるだろう。
と思って今調べたら一応ちまちまと融資はしているようだ。アシアナ航空に270億円を融資しているが、それとは別に買収元のHDC現代産業開発が今月末までに2,000億円を納入しなければならないという。
韓国政府の新型コロナ支援、大企業も受けるのか
4/18(土) 7:40配信 朝鮮日報日本語版
産業銀行、資金の現況などの把握に乗り出す
産業銀行が韓国大企業のコロナ被害について現状把握に乗り出した。調査結果は今後、大企業に資金面での支援が必要になった場合に活用される見通しだ。産業銀行は17日「先日、取引企業各社を対象に資金の現状などについて報告を要請した」と明らかにした。大韓航空など産業銀行を主要取引銀行とする企業を対象に、コロナ事態による資金不足の実態を把握するためだ。
これに伴い金融機関の関係者などからは「政府は大企業への支援策を準備しているのでは」との観測も出始めている。大統領主催の第5次非常経済会議は来週開催される見通しだ。
大韓航空の場合、人件費など1カ月の固定費だけで4500億ウォン（約400億円）が出て行くが、今月満期を迎える社債は2400億ウォン（約210億円）に達する。しかしコロナによる旅客需要が急減したことで、今月は保有する旅客機の92％が運航できない状態だ。
・・・
アシアナ航空の場合、今月7日に産業銀行と輸出入銀行から3000億ウォン（約270億円）の融資を受けた。アシアナを買収することになったHDC現代産業開発は今月末に残金として2兆2500億ウォン（約2000億円）を納入しなければならない。HDCが産業銀行に対して買収条件の見直しなどを求めてくることも考えられる。
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200418-00080001-chosun-kr
売り上げが全然ないのに、会社を維持するだけで600億円もかかるんですね・・・。倒産以外の選択肢がないと思います。
こうして見ると大韓航空だけでなくアシアナ航空も今月末に重大な危機を迎えるように見えるね。現代産業開発が買収条件見直しを要求するのはほぼ確実と言えるからな。まあ買収してくれる企業がいるだけましとも言えるか。
日本は韓国からの経済難民を心配すればいい
韓国ネットユーザーの反応なんだが、最近Google翻訳の仕様が変わったらしく文言も自動で翻訳してくれるようになった。今までは顔の表情から勝手に類推していたが、これで明確になった。
良い 20
温かいよ 0
悲しい 5
化か 86 ← ｗｗｗ
後続の記事たい 3
「化か」って、どういう意味なんですか？
この馬鹿野郎！みたいな？思ってたのとギャップがあって噴いたｗｗ
1番下のも、「参考になる」じゃなかったですね・・・。これって、次の記事を読みたいという意味なんですか？
面白い記事だから続報も読みたいというような意味と解釈した。まあよく分からないけど、今後はこの自動翻訳の仕様に沿っていくことにする。“グッジョブ・アングリー”はもう使わなくていい。
いいと思いますけど、それもちょっと寂しい気がしますね・・・。
日本のネット掲示板で同様の記事でトピックが立ってたと思うから、反応を見て締めるか。
まとめました。
・日本は5月頃？もう少し持つかも（U2さん）
・休業のついでに、日本企業は韓国から逃げ出して（BSさん）
・朝鮮戦争の時みたいに、難民が押し寄せてくるかも（6Xさん）
・今は自衛隊がいるし、経済難民は排除で決まってる（OBさん）
・チキンと検査キットをセットで売ればいい（CDさん）
日本が気にするのは経済難民だけだね。それについてはすでに入国禁止を決めたから問題はなさそうだ。船で渡って来られないように日本海側の警備を手厚くしなければならない。
自衛隊は、1954年までいなかったんですよね・・・。それまでの9年間は、ホントに危なかったと思います！
日本企業については韓国がロックダウンしていない今のうちこそ逃げ出すいい機会だと思うんだがな。韓国株が回復してきてるのは、すなわち逃げ道が出現したということだから。僥倖だと思って売り抜ければいいだろう。
株って、ホントに波があるんだと思いました！勉強になります。でも、株だけ取引してても空しい気持ちになりますね・・・。
実体経済が伴ってないとどうしてもマネーゲームの様相を呈してしまうからね。何より実体経済が止まってたら自分自身の生活も豊かにならないだろう。韓国はマネーゲームに夢中になってる暇があったら人工呼吸器の1つでも生産することだな！
韓国の皆さん、経済がダメになってもいいんです。キム委員長が養ってくれるからです！みんなで千年王国を築いて、豊かになりましょう！
日本は関係ない！統一おめでとう！韓国さようなら！
