[速報]韓国人「台風10号の影響で釜山重湯トンネル付近の斜面が崩壊、釜山港大橋·広安大橋も統制」　韓国の反応

台風第10号が北上して降った大雨の影響で、釜山市江西区（カンソグ）重湯トンネル周辺の斜面が崩壊した。

慶尚南道は7日、「今日午前7時30分から、重湯トンネルを走れば斜面崩壊で、昌原（チャンウォン）-釜山間の道路（地方道1030号線）釜山栗下（ユルハ）交差点-重湯交差点で片側方向の車両が統制されたので、迂回してほしい」という安全案内メールを発送した。

現在、台風第1号は午前6時現在、釜山（プサン）南方約120キロの海上から北進中だ。台風はこの日午前9時ごろ、釜山の東50キロ付近に最近接するものと予想される。

現在釜山は台風の影響圏下に入り、強い風と大雨が降り、橋梁、トンネルなどの統制が続いている。

釜山市は7日午前、安全案内の携帯メールで「午前8時20分から釜山港大橋が全面通行止めになる。 迂回道路を利用してほしい」と述べた。これに先立ち、市は午前7時46分から広安（クァンアン）大橋の全面統制についても説明した。

台風警報が下された釜山にはこの日午前6時基準で1時間当たり10~30ミリの暴雨が降っている。 風も秒速15-25メートル水準で強風が吹いている。

風の強さが秒速20メートル以上には、しっかりとひもを締めていた登山帽子が脱がされ、まともに息をすることが難しい状態だ。

列車の運行も中断された。

釜山~金海軽電鉄は同日午前5時、始発から運行中止となる。

コレイルも釜山を通る一部列車の運行時間を調整した。

　韓国の反応　

・災いだね…

 

・私が住んでいる全州は雨が昨日からたくさん降っています

 

・東海岸の方に暮らしている人は、格段の注意をお願い

 

・わぁ、今年は一体どうしたんだ

 

・災い、災い、災い~w

 

・災いだ

 

・釜山は台風が心配だ。人がけがをしたら大変だ。死亡の可能性が高い

 

・海雲台海辺のマンションの住民ら、予め避難してください

・どうか大きな被害なく過ぎ去ることを祈ります

 

・大事故なく、台風が消滅することを祈ります

 

・信号機が倒れないようにしっかり作れよ

 

・今年、本当に···みんな喧嘩しても生きていきましょう

 

・釜山南方上陸だ

 

・とても妖しい、強い二つの台風が何故韓国に来るの？

 

・大きな被害なく過ぎ去るように

 

・どうか大きな被害がないように…

 

・釜山は海辺なので、丈夫に建てても足りないのに、いずれも手抜き工事

 

・蔚山の被害は大きい模様

 

・このような時は室内にいて格別に気をつけて、人命被害がないようにと思います

 

・風も風だけど… 雨の方が問題みたいですね、道路に水がいっぱいたまって山から滝のように水が流れ出るのは25年ぶりに初めて見ます

 

・海雲台が無事でありますように…

 

Source