韓国では台所から茶色い水や“黄金色”の水が出てくるそうだ。愛国日報が不便だ！と言いながら悲鳴を上げているが、むしろそれは不便の反対じゃないのか…とニヤニヤしながら記事を読んでしまった。
「水道蛇口からパワーエイドが出る」韓国春川、３日間水道水大乱
7/12(月) 7:01配信 中央日報日本語版
江原春川市（カンウォン・チュンチョンシ）で９日から３日間水道水の供給に問題が生じ、市民が大きな不便を強いられている。
１１日、オンラインコミュニティには「水道蛇口からコーラが出ている」「濁った水の代わりに、今はパワーエイド」「台所からも青い水が出ている」などの説明とともに写真数十枚が掲示された。
市によると、９日午前、昭陽（ポンプ）取水場バルブの連結部位が破損し、全体ポンプ（５基）の稼動が停止された。市は緊急工事を通じて約９時間が過ぎた午後１１時ごろ復旧を終えたが、その後から濁水現象が発生した。
水道蛇口から黄金色の濁った水や黒い水、イオン飲料を連想させる青い水が出始めた。
インターネットコミュニティにはシャワー蛇口に新しい塩素フィルターを装着してそれほど経過しないうちにフィルターの色が黄金色に変わり、長い間使った製品よりさらに汚くなったという情報提供も相次いだ。
市庁は各地域の村役場を通じてミネラルウォーターや給水車を支援しているが、猛暑注意報が発効されている中で正常な生活をするには非常に不足した実情だ。
市はこの日午後、ホームページを通じて「全体の通水完了は１２日午後６時ごろ可能になると判断している」と明らかにした。
…
学びがある！ 30
分かりやすい！ 52
新しい視点！ 24
水は水色ではなく透明
パワーエイドって、何ですか？
清涼飲料水だよ。毒々しい色が特徴で、写真のように水色の水が出てる。水色の水ｗｗ
ヘンな言い方ですね(笑) 水って透明だと思います！
プールの水は水色かに思うが、あればプールの底を水色で塗ってるだけだからな。実際の水は緑色に濁ってたりする。韓国の場合は不透明な水色と。
茶色い方はコーラと言われてますけど、絶対にウソですよね？
コーラのような茶色い水と言いたかったんだろうが、ここでコーラだのパワーエイドだの出されてコカコーラ社もいい迷惑だな。明らかに飲用できない。何かの細菌でも入ってたらどうする気だ？不便どころか便じゃないか。
上水道と下水道がくっついてるのか？
どういう意味ですか？
何でもねえよｗｗ ネットユーザーの反応は？
まとめました！
・設備の修理より、汚染水の原因究明の方が先です
・色んな物が出てくるのは素晴らしいと思います
・すごい水をろ過してますね
・青い水なんて怖いです
・日本が併合した時に作った物を、未だに使ってるんですか？
汚染水の説明はほぼないというね。つまり韓国では日常茶飯事だから、あまりニュース性もなかったということだろう。日本にとってはどうでもいい話だ。
韓国に住める人がいるなんて、信じられないですね・・・。1日でお腹を壊してしまいます。
韓国の皆さん、愛国心を発揮するのはやめましょう！現実に目を向けて下さい！
日本は関係ない！併合おめでとう！韓国さようなら！
