「機動戦士Zガンダム」の主人公、カミーユ・ビダン。彼はニュータイプとして類まれなる才能を発揮する一方、その能力ゆえに過酷な運命を辿ることになります。本記事では、テレビアニメ版と劇場版『A New Translation』におけるカミーユのラストシーンの違いを比較し、その背景にある心境の変化や物語の意図を紐解いていきます。
ニュータイプの苦悩：カミーユの精神崩壊
カミーユの精神状態に異変が現れ始めたのは、フォウ・ムラサメの死後、最終決戦が近づく頃でした。第47話では、ハマーン・カーンを倒せなかった責任を過剰に背負い込み、「僕の脆い心が、ハマーンの強烈な意思に負けたんです」と自らを責めます。この発言に対し、クワトロ・バジーナはアムロ・レイの二の舞いになると警告、危険な兆候を示唆しました。
カミーユ・ビダン
第48話でもカミーユの気負いは続き、ブライト・ノアは彼の変化を心配し休息を勧めます。ファ・ユイリィとの会話でも、カミーユは「元通りにはならないさ。俺は自分の役目が分かってきたから」と、どこか達観したような返答をします。
そして、再調整されたロザミア・バダムとの再会。カミーユの説得も虚しく、ロザミアはサイコガンダムMk-IIで無差別攻撃を開始。仲間を守るため、カミーユは苦渋の決断を下し、ロザミアを撃墜します。かつて「お兄ちゃん」と慕っていた少女の死。この出来事がカミーユの心に深い傷を刻みます。
直後、カミーユは「（ニュータイプに）できることといったら人殺しだけみたいだな」「気にしてたらニュータイプなんてやってられないでしょ」と、不自然な笑顔を見せます。この様子にクワトロは険しい表情を浮かべ、カミーユの精神状態の悪化を悟ります。
TV版と劇場版：異なる結末への道筋
テレビアニメ版では、シロッコとの最終決戦で精神崩壊を起こし、悲劇的な結末を迎えます。一方、劇場版では結末が大きく改変されました。
この違いについて、ガンダムの生みの親である富野由悠季氏は、『kotoba2021年秋号No.45』（集英社）の中で、カミーユは最高のニュータイプ能力者だが、人間としての成長が追いつかず、自身のキャパシティを超えてしまったと語っています。
劇場版の変更について、アニメ評論家の山田太郎氏（仮名）は、「劇場版ではカミーユの精神的な成長がより丁寧に描かれており、TV版とは異なる結末を迎える必然性があった」と分析しています。
カミーユの未来：希望と再生への願い
TV版と劇場版、それぞれの結末は、ニュータイプとしての苦悩、そして人間の可能性を問いかけるものです。カミーユの物語は、私たちに多くの示唆を与えてくれます。
まとめ：Zガンダムが描く人間の可能性
カミーユ・ビダンの物語は、ニュータイプの可能性と苦悩、そして人間の成長を描いた壮大なドラマです。TV版と劇場版、それぞれの結末を比較することで、作品が持つ深みとメッセージをより深く理解することができます。ぜひ、両方のバージョンを見比べて、あなた自身の解釈を見つけてみてください。
