韓国のポータルサイトネイバーから、「”教師らが反日スローガンを強要…反対するとイルベか？と非難”」という記事を翻訳してご紹介。
教師らが反日スローガンを強要…反対するとイルベか？と非難
2019.10.19｜3:10
●ソウルの某公立高校の生徒たち「学校が反日イベントを開き政治扇動」反発
●1人が「経済侵略反対」「倍で返そう」と音頭を取れば、生徒たちが続いて叫ぶ
●一部の生徒「授業中に教師がチョ・グクニュースはすべて偽物だと主張するも」
ソウル市冠岳区奉天洞の公立高校で、教師が「反日スローガン」を叫ぶよう強要し、これに同意しない生徒は「反社会的人物」という意味で、「イルベ会員」「守旧」などと罵倒したという主張が、同校の生徒たちから提起された。チョ・グク元法務部長官に関するニュースはすべて「フェイクニュース」と言ったという主張も出た。
18日、A高校の1～3年生の20人余りがフェイスブックに、「A高等学校学生守護連合」というアカウントを開設し、「A高等学校の生徒たちは、政治の道具ではありません」から始まる200字原稿紙9枚分の声明文を掲載した。
生徒たちは声明文で、「教師が生徒全員が見ている公的な席上で、堂々と政治扇動をし、教育の中立を壊す行動をした」とし、「反日ファシズム事件に対して不条理を感じ、政治的中立を守らず偏った発言をする教師たちの蛮行を告発するために組職を作った」とした。
A高の学生連合によると、17日、この学校の運動場では「A高、走る歩くふれあい祭り」が行われた。これは1年に1度開かれる恒例行事で、全校生徒500人のうち、1～2年生の300人余りが出席したと伝えられた。
生徒たちは、反日及び不売運動のスローガンが書かれている横50センチ、縦15センチの白いポスターを一枚ずつ持って参加した。行事の1週間前から、各クラスの担任教師が自分の授業時間に「反日不買」スローガンを盛り込んだポスターを製作するようにしたという。
「買いたくても、買うのは止めよう」「NO安倍」「日本は謝罪せよ」というようなスローガンが書かれていた。これに同意しない生徒が抗議の意味で「対北送金従北左派」と書き、教師と個別面談をしたという生徒の証言もある。
1
今月17日、ソウルA高の走る歩くふれあい祭りの行事で、壇上に上がった生徒たちが「日本は謝罪せよ」というスローガンを書いた紙と太極旗を掲げている。A高の一部の教師は、行事の1週間前から生徒たちにこのような絵を作るようにした（A高校の生徒提供）
生徒たちが本紙に提供した当時の映像によると、大会開始に先立ち、教師が一部の生徒を舞台上に呼び出した。ポスターを手にした生徒たちはマイクを手に「倍で返そう倍で返そう」「歴史を忘れた民族に未来はない」「安倍自民党滅びろ」「アイラブコリア」といったスローガンを叫んだ。
青色の体育服を着たある教師が、「スローガンを叫ぶ時、後ろの部分を大きく2回ずつ繰り返しなさい」とし、「日本の経済侵略反対します反対します」「臨時政府100周年記念おめでとうおめでとう」というスローガンを先唱した。
この様子をA高のナ某校長は、舞台の右側に立って見守った。映像には、教師2人がこのようなことをしたのが出ている。生徒たちは「校長先生も笑いながらこの様子を見守っていた」と語った。
A高の学生守護連合は、この日の行事について、「生徒の意志が死んだ政治的死体が発した声だった」とした。運動場の裏側にいた一部の生徒の間では、「思想注入は止めろ」「これはちょっと違うようだ」という声が聞かれたという。
生徒たちは、教師たちが配ったピンを使って反日ポスターを上着に固定したままコースを完走した。ある在学生は「何も知らない純粋な生徒たちに、とんでもない教育をしている」と話した。
チョ・グク元法務部長官の事件と関連して、「教師が”チョ・グクに対する容疑はすべてフェイクニュースだから信じるな”という扇動をした」という生徒たちの証言も出た。ある生徒は、「国語の時間に ”チョ・グクは嘘つき”と言ったら、教師が”お前はイルベか”と言った」と本紙に明らかにした。生徒たちは「明らかにされた事実があるにも関わらず、これに反すると、再び ”お前はイルベか”そんなフェイクニュースをなぜ信じるのか”といった暴言が教師から聞かれた」と主張した。
一部の生徒は18日、このような内容をソーシャルメディアに暴露し、「多くの方の関心が必要だ」とした。以降、この学校の教務室と行政室に数十件の抗議電話が殺到したものと伝えられた。A高の学生連合は「何も知らない生徒たちは、言われた通りにし、政治ファシズムの道具になった」と主張した。
本紙は学校側の反論を聞こうとしたが、連絡が取れなかった。
この記事を見たネイバー読者の反応
1. 韓国人
政治的偏向性を持った教師が、自分の陣営論理を生徒たちに強要したり教えたりするのであれば、罷免するべきではないか？
共感：6741｜非共感：97
2. 韓国人
>>1
正しい教育をした
共感：2｜非共感：86
3. 韓国人
>>1
あれを陣営論理と見るイルベ虫…
生徒も新聞社も土着倭寇だね…
共感：2｜非共感：102
カイカイ補足：土着倭寇とは
韓国独立後も韓国の地に残った親日派とその子孫を示す言葉であり、日本の歴史認識を擁護する韓国人を非難する際に使用される造語。蔑称。主に左派勢力が右派勢力を非難するときに使用される。逆に右派が左派を非難する際に使用される言葉としては、従北やアカ（共産主義者）などがある。
4. 韓国人
>>1
南朝鮮の共産化ｗｗｗ
5. 韓国人
月娼、全教祖、民主労総、劇団を含めた文化芸術団体、与党、進歩ユーチューバー、マムチュン、女性団体、同性愛者たち、朝鮮族、スパイ、チョ・グク、文在寅、判事、全羅道、羅列するのも大変だ
共通点は分かるよね？
これ以上言わなくても
共感：3300｜非共感：107
カイカイ補足：月娼とは
月娼とは、「月光娼婦団」の略語で、文在寅支持者が自らを「月光騎士団」と呼んだことに対して反対勢力が皮肉って名付けた名前。
カイカイ補足：
カイカイ補足：マムチュンとは
マム（Mom）とチュン（蟲）の合成語だ。しつけがされていない子どもの母親のことを指す。間違った行動を日常的に行いながらも、自分たちには誤りがないと主張したり、何が間違っているのか認識すらしていない主婦。特に子どもが迷惑をかけた場合でも、まったく叱らずに当たり前のように行動する、一部の母親を非難する意味を込めた造語だ。
6. 韓国人
>>5
大韓民国には本当に共産主義者が多い
こんなんだから、国がこんなアホな姿に
共感：2｜非共感：0
7. 韓国人
どの学校なのか教えてください
共感：3｜非共感：1
8. 韓国人
イルベｗｗｗ
それでは、そのまま共産主義者かと反問しようｗｗｗ
教え子をイルベ扱いする教師は、教師扱いする必要はない
共感：1988｜非共感：42
9. 韓国人
>>8
教師も頭が壊れましたか？こう言えｗｗｗｗｗｗ
共感：42｜非共感：0
10. 韓国人
>>8
イルベ扱いではありません
自分の教え子たちが不純分子サイトに汚染されているのではないかと心配して訓戒しているのです
子供たちがイルベに洗脳されていたら、それを指摘して訓戒するのも教師の役目です
共感：11｜非共感：254
11. 韓国人
あれが、自称・目覚めた市民
あんな人間たちも、教師だからと私の税金が給料として支払われているというね…
全教組…良心もない人間たち
共感：1759｜非共感：24
カイカイ補足：全国教職員労働組合 – Wikipedia
全国教職員労働組合は、韓国の教職員組合の一つ。
12. 韓国人
>>11
全教組は積弊だ
13. 韓国人
私は共産党が嫌いです
共感：891｜非共感：15
14. 韓国人
>>13
チョッパリはもっと嫌いだ
共感：3｜非共感：19
15. 韓国人
>>13
忘れるな
我々の敵は北韓だ
共感：12｜非共感：1
16. 韓国人
>>13
私は共産党が好きなのだがｗｗｗｗｗ
早く我々も共産化しよう
共感：0｜非共感：2
17. 韓国人
まだ幸いだと感じた！
一方に偏った理念教育が横行し、全教組の教師らの歴史教育・社会教育は中立を外れた場合が多く、危険だと感じていたところに、10代がこのような鋭利な批判意識を持っているという事実がせめてもの救いだ
十分あり得るという批判だと思って支持する！
君たちがこの国の希望だ！
ありがとう
共感：304｜非共感：6
18. 韓国人
>>17
まともな精神の生徒たちがいたことが、せめてもの救いだ
共感：3｜非共感：0
19. 韓国人
あいつらは本当に賢いね
みんなが、はいと同調する時、違うと言える勇気と信念…
君たちは、本当にこの国を引っ張っていく未来の主役たちだ
共感：276｜非共感：3
20. 韓国人
>>19
全教組がいくら悪質的に洗脳しようとしても、親が正しい思想と価値観を持って家庭教育さえうまくすれば、絶対に子供たちが歪むことはない！
共感：5｜非共感：1
21. 韓国人
全教組は生徒を洗脳し、民弁は司法を掌握して従北左派が闊歩する空間を作り、労組と参与連帯、経実連は企業を殺し、労組天国を作り…
目的は社会主義独裁国家を建設して北と組むことか？
共感：203｜非共感：4
22. 韓国人
チョ・グク辞任で終わりではない
もはや左派どもは危機と考え、正体がバレようがバレまいが、自分たちの権力と既得権を守るために、我々が想像する以上に強く突き進む
チョ・グク辞任で光化門の勝利と安住している場合ではないようだ
あまりにも危険な方向に向かっている
共感：159｜非共感：7
23. 韓国人
信念を持ってそれを他人に強要するのがファシズムだ
チョ・グク関連のニュースがすべてフェイクニュースとか、本当に呆れるね
共感：140｜非共感：5
24. 韓国人
>>23
私が知っている全羅道の50代女性もチョ・グク関連のニュースは、すべて偽物だと言っていた
カイカイ補足：全羅道（蔑称：ガンギエイ）は韓国南西部にある地域。韓国の左派勢力の強力な支持地域であるため、右派掲示板であるイルベ民は毛嫌いしている。全羅道に対するイルベ民の認識は、詐欺師、裏切り者、売国奴、パスポートなしで行ける外国。
25. 韓国人
実名を公開し、全教組方式で社会的に葬り去らなければならない
大韓民国が絶対に共産主義社会にならないことを示すために
共感：114｜非共感：1
26. 韓国人
>>25
懲戒もしなければならない
27. 韓国人
李洛淵が文在寅の親書を持って安倍に降伏しに行った
少しは知ってから吠えろ、全教組の共産主義者どもよ
共感：94｜非共感：7
