北村韓屋村、その美しい街並みは多くの観光客を魅了しています。しかし、観光客の増加は住民の生活にも影響を与えており、静寂と活気、そのバランスが課題となっていました。今回は、ソウル市鍾路区が導入した新たな試み、北村韓屋村の一部エリアにおける観光客訪問時間制限について詳しく見ていきましょう。
北村韓屋村、新たな試み始まる
2024年4月1日、ソウル市鍾路区は北村韓屋村の一部エリア「レッドゾーン」において、午後5時から翌日午前10時まで観光客の訪問を制限する政策を施行しました。このレッドゾーンは、北村路11ギルを中心とした約3万4000平方メートルに及び、特に住居用韓屋が密集する地域です。 住民、親戚、商業関係者、宿泊客などは制限対象外となっています。
北村保安官がレッドゾーンで観光客に訪問時間制限を案内している様子
この施策は、昨年7月に北村が「特別管理地域」に指定されたことを受けたものです。住民の不便度に応じてレッドゾーン、イエローゾーン、オレンジゾーンに分類され、最も観光客の影響が大きい地域がレッドゾーンに指定されました。
訪問時間制限、その目的と課題
訪問時間制限の目的は、過剰な観光による住民の生活への影響を軽減し、観光と住民生活の調和を図ることです。制限時間内にレッドゾーンに立ち入った観光客には10万ウォン（約1万円）の過料が科せられます。
初日から「北村保安官」と呼ばれる区の職員やボランティアが、多言語で書かれたプラカードを掲げ、観光客に訪問制限を案内しました。
観光客の声：理解と戸惑い
観光客からは「制度の趣旨は理解できる」という声がある一方で、「制限時間を午後6時に変更してほしい」「もっと見て回りたかった」といった戸惑いの声も聞かれました。
商業関係者と住民、それぞれの想い
北村一帯の商業関係者の多くは、この政策に反対の立場を示しています。午後5時からの訪問制限は、カフェや雑貨店の売り上げに影響が出ると懸念しています。あるカフェの店主は「迷惑な観光客への注意喚起で対応すべきで、全ての観光客の訪問を制限するのは行き過ぎだ。別の方法を考えてほしい」と訴えています。
一方、レッドゾーンに住む住民たちは、夕方以降の観光客訪問制限に賛成しています。「家の前で写真を撮る観光客が多く、騒音に悩まされている。規制は必要だ」という声が上がっています。
専門家の意見：地域活性化と住民生活の両立
観光政策の専門家である（架空の専門家）キム・スジン氏は、「観光客誘致と住民の生活環境の保全は、常に難しい問題です。北村韓屋村の取り組みは、そのバランスを模索する重要な一歩と言えるでしょう。地域活性化と住民生活の調和を図るためには、継続的な対話と柔軟な対応が求められます」と述べています。
今後の展望：対話と協調による解決策
鍾路区は、商業関係者と住民の意見の対立を解消するため、双方と対話を重ね、より良い解決策を探っていく方針です。
北村韓屋村の未来：持続可能な観光を目指して
北村韓屋村は、その美しい景観と伝統文化を守るため、新たな挑戦を始めています。観光客と住民が共存できる、持続可能な観光モデルの構築が期待されます。
