トランプ氏「日本政府助けず、国民助ける」発言の真偽:根拠不明な拡散情報

米国のドナルド・トランプ元大統領が「私は日本政府を助けるつもりはないが、日本国民は助けるつもりだ」と発言したとする情報が、ソーシャルメディアX(旧Twitter)上で広く拡散しています。しかし、この主張には現時点で明確な根拠が見当たらず、ファクトチェックの結果、その真偽は不明と判断されます。ホワイトハウスおよびトランプ氏の公式アカウントからも、このような発表は確認されていません。

X上で拡散された投稿の概要と反応

2025年8月28日、トランプ元大統領によるとされる上記の日本に関する発言を伝える投稿がXで広まりました。8月29日現在、この投稿は2万回以上のリポストと988.7万件を超える表示を記録し、多くのユーザーの目に触れています。投稿に対する反応は多岐にわたり、「これが事実ならありがたいが情けない」「日本政府から日本国民を助けてほしい」といった期待や懸念の声がある一方で、「これ本当に言ったのか?」といった真偽を問う指摘も多数寄せられていました。このような状況は、情報が迅速に広まるソーシャルメディアにおける、発言の信憑性に関する疑問が浮上する典型例と言えます。

演説中のトランプ元大統領と、拡散された日本語テロップが重ねられた画像演説中のトランプ元大統領と、拡散された日本語テロップが重ねられた画像

発言の根拠と検証プロセス

拡散した投稿は2枚の画像を伴っていました。1枚目は、演説を行うトランプ氏の静止画に、日本語で「私は日本政府を助けるつもりはないが、日本国民を助けるつもりだ」というテロップが重ねられたものです。2枚目は、米ホワイトハウスの公式アカウントが2025年8月27日に投稿したトランプ氏と政権幹部らの集合写真であり、「史上最高の内閣(The Greatest Cabinet of All Time.)」という英語の文言が付されていますが、この画像や投稿には日本に関する情報は一切含まれていませんでした。

『日本政府は助けないが日本国民は助ける』と記載された、Xで拡散された投稿のスクリーンショット『日本政府は助けないが日本国民は助ける』と記載された、Xで拡散された投稿のスクリーンショット

さらに検証を進めたところ、当該の投稿を行ったアカウントは同日にほぼ同じ内容を英語でも投稿していました。英語版には「”The Japanese government won’t help, but the Japanese people will.” President Trump」と記されています。これを直訳すると「『日本政府は助けないだろう。だが日本国民は助けるだろう』トランプ大統領」となり、目的語がないため文意は不明瞭です。この表現は、日本語で拡散された「私は日本政府を助けるつもりはないが、日本国民を助けるつもりだ」という、トランプ氏自身の明確な意思表明とは異なるニュアンスを持っています。

2025年8月29日11時現在、英語および日本語のいずれの表現においても、ホワイトハウスの公式ウェブサイトやXアカウント、トランプ氏のXやTruth Socialといった公式プラットフォームに、上記の発言に関する情報は確認されていません。また、信頼できる主要な報道機関からも、この発言を裏付ける情報は報じられていませんでした。

結論

トランプ元大統領が「日本政府を助けるつもりはないが、日本国民は助ける」と発言したという情報は、現時点では根拠不明です。ソーシャルメディアで拡散された投稿の検証では、公式な裏付けや信頼できる情報源からの報告が見つかりませんでした。インターネット上では未確認の情報が瞬く間に広まるため、日米関係のような国際的な重要性を持つ話題においては、情報の出所を十分に確認し、公式発表や信頼できる報道機関による裏付けが取れるまで慎重に対応することが不可欠です。


参照元
米トランプ大統領「日本政府は助けるつもりはないが日本国民は助けるつもり」と発言は根拠不明