韓国MBCが今度は野球でやらかした。6回制と勘違いしたのか、イスラエルに4点入れられた時点で”韓国が敗戦”と表示したのだ。必ずしも愛国的な方向に間違えるとは限らないようだが、それにしてもあまりに杜撰だ。
韓国MBC、「今度は何をやらかした？」…野球 “6回”なのに「韓国、4-2で敗戦」と 「試合終了」の “字幕”
7/30(金) 12:32配信 WoW!Korea
今回の東京オリンピック期間 不適切な資料写真や字幕などで批判を浴びている 韓国MBC放送が、今度は「字幕のミス」で またもや問題となっている。
MBCはきのう（29日）の午後7時から、東京オリンピックの野球B組1次戦「韓国対イスラエル」の競技を生中継していた。
問題の場面は、6回表2対2の同点の状況で イスラエルの選手が2点を追加し ホームベースを踏む瞬間が映し出された時のものだ。
4対2となり イスラエルが再び逆転という状況に、MBCは「2020東京オリンピック 野球B組1次戦の競技終了」「イスラエル4-2大韓民国」という字幕を出した。幸いにも 実際にはその後、韓国はイスラエルに6対5で勝利を収めている。
しかし この場面を視聴していたネットユーザーたちは、6回に「競技終了」という字幕を出したMBCに対し、困惑の反応をみせた。
MBCは これまでの東京オリンピック期間における 様々なミスについて、去る26日 パク・ソンジェ社長が国民に対して謝罪をしている。
学びがある！ 413
分かりやすい！ 1,235
新しい視点！ 708
すべてにおいて状況認識能力が低い
ええっ？またですか？真面目に放送する気がないんですね・・・。
野球が6回制と勘違いしたのか知らないが、韓国が負けている局面で韓国の敗北と断定したのは一層よく分からない。愛国心まみれではないとアピールしたかったんだろうか？
確かに、韓国が負けたとウソをついてますね！実際には、勝ってしまったみたいです。
こうなると全方向的におかしいと言わざるを得ない。愛国日報のように必ず愛国的な方向に間違えるのではなく、単純に状況認識能力が低いことになる。
キチンと試合を見てないって、韓国の人達にも失礼なのでは？
すべてにおいて適当なんだよ。これは韓国のマスコミとしてはニュータイプだね。わざとやってるんじゃないかと思えてくる。意図的な報道ミスで韓国を貶めるみたいな。知らないけど。
ネットユーザーも何人か勘違い
ネットユーザーの反応です！
・謝罪はしても反省はしないって事ですか？それとも、謝罪をしてもすぐ忘れてしまうんですか？
・自国さえ良ければいいという事ですね
・放映させない方がいいです
・東京オリンピックに関わらなければ、謝罪も必要なかったと思います
・イスラエルの勝利で終了してくれて良かったです
自国さえというか、自国が負けた方向に誤報したんだがな。コメント欄でもあまり記事を読まない人は勘違いするほど、今回の行動は常軌を逸しているよな。
ホントですね！どうせなら、韓国が勝ったと誤報してほしかったです。
韓国の皆さん、愛国心を発揮するのはやめましょう！現実に目を向けて下さい！
日本は関係ない！併合おめでとう！韓国さようなら！
