ユン某に面倒な仕事を押し付けた文在寅一派と。
【コラム】今回が通貨危機・金融危機より恐ろしい理由＝韓国（１）
5/24(火) 10:54配信 中央日報日本語版
不幸にも１０余年周期の経済危機が近づいている。今回の危機は世界的現象なことに加えこれといった対策がない。財政が悪化し政府の役割にも限界がある。家計負債（昨年末１８６２兆ウォン）が貯まっており、不動産や株式などの資産バブルが激しく被害が大きくならざるをえない。回復まで長い時間がかかるだろう。ややもすると尹錫悦（ユン・ソクヨル）政権は経済危機の収拾で５年を過ごすかもしれない。最も心配なことは経済危機を体験するたびに二極化が激しくなったという事実だ。やはり問題は経済だ。
１９９７年の通貨危機は資本市場を開放したばかりの新興国の流動性危機だった。９０年代初めの米国貯蓄貸付組合破産が落ち着くと９４年に米連邦準備制度理事会（ＦＲＢ）が政策金利を３％から６％に急激に上げた。すると新興国に資金が流れた。９５年に最初に流動性危機に陥ったメキシコの伝統酒に例え「テキーラ危機」とも呼ばれる。この危機は２年余りかけて地球を１周しながら中南米、東南アジアを襲い９７年に韓国に上陸した。多くの企業が廃業した。希望がないようだった。
ところが思いがけない反転が待っていた。国際通貨基金（ＩＭＦ）救済金融を２年でほぼ返済し、ＩＭＦの管理を卒業した。成長率は９８年のマイナス５．５％から９９年には１１．３％とＶ字に反騰した。劇的な反転はどのように可能だったのだろうか？ 構造調整で経済体質が良くなったのか？ 金大中（キム・デジュン）政権の経済チームが仕事をしっかりしたからか？ それよりは新興国を除いた世界経済が健在なおかげだった。先進国が新興国に資金を支援する余力があった。世界貿易も問題がなかった。９４～９７年の４年間の経常赤字は４８３億ドルだった。通貨危機後にウォンの価値が落ちると９８～９９年には６１６億ドルの黒字を出した。これまでの赤字を一気に埋めた。財政も堅実だった。景気浮揚に向け財政を動員できた。９７年の国の債務は国内総生産（ＧＤＰ）比１１．４％。現在の５０％とは雲泥の差だ。
２００８年の金融危機当時は、危機にしては物価が大きく上がらなかった。金融を緩めても経済が回復しないデフレを心配するほどだった。世界が歩調を合わせながら金利を引き下げ、量的緩和を断行した。米国は１年間で政策金利を５．２５％から０～０．２５％に急激に下げた。韓国も金融危機直後の５カ月間に基準金利を５．２５％から２％に引き下げた。成長率は２００９年の０．７％から２０１０年には６．５％とＶ字反騰して金融危機を抜け出した。
学びがある！ 10
分かりやすい！ 30
新しい視点！ 18
【コラム】今回が通貨危機・金融危機より恐ろしい理由＝韓国（２）
5/24(火) 10:54配信 中央日報日本語版
経済危機が再来したらＶ字反騰が可能だろうか？ 今回は大きく違う。通貨危機が新興国の一時的危機だったなら今回は世界の構造的危機だ。低金利パーティーをあまりに長く楽しんだ後遺症だ。企業のファンダメンタルズに比べ株価が過度に上がった。資金があふれ不動産から債券、金属、エネルギー、ブランド品、美術品、暗号資産まで世界が投機の場になった。バブル崩壊を心配していたところにコロナ禍とウクライナ戦争でエネルギー、食糧、原材料・部品供給網が崩れ物価が高騰した。各国の財政はＧＤＰ比の国の債務比率１００％を行き来するなど借金の山だ。
金融危機当時のように金融を緩和して対処するのも難しい。インフレを防ぐために金利をしばらく上げなくてはならない。ＩＭＦは韓国の今年の消費者物価上昇率を金融危機以降で最も高い４％と予想する。物価上昇で財布が薄くなった労働者の賃金引き上げ要求が強まるだろう。民主労総は１０％、韓国労総は８．５％の賃上げを要求した。賃金を上げれば引き上げ分が製品価格に反映されて物価がさらに上がる。「賃金発インフレ」だ。サマーズ元米財務長官は「高い賃上げ率がインフレを刺激し続けるだろう」と警告した。
企業は人件費と原材料費など原価上昇で利益が減り、金利上昇で利子負担は増える。賃上げをためらい、採用も減らそうとするだろう。失業者が路上にあふれ、労使紛糾も頻発するのは間違いない。７０年代にインフレと景気低迷が同時に発生して世界を襲ったスタグフレーションの繰り返しだ。当時米国は消費者物価上昇率と失業率がいずれも１０％を超える悪夢を体験した。米国の物価は先月８．３％も上昇してすでに７０年代に迫った。韓国も第１～２次オイルショックを経て７４年から８１年まで毎年２０％前後（最高値は８０年の２８．７％）の殺人的物価上昇と景気低迷、そして社会混乱の悪循環を体験した。通貨危機と金融危機は１～２年でＶ字に回復したが、スタグフレーションを抜け出すにははるかに長い時間と苦痛が伴う。
さらに大きな問題は、世界がリーダーシップの空白に陥っている点だ。米国中心の世界経済がＥＵ・中国に多元化され、経済危機に一糸乱れず対応するのが難しくなった。主要国のリーダーは以前に比べ危機を突破するカリスマがないように見える。既存の政治に対する不信や憤怒も大きくなっている。フランスのマクロン大統領は先月の大統領選挙でルペン候補の極右突風をどうにか抑えた。再任第一声で「私が好きで投票したのではないということをわかっている」として統合を約束したのも尋常でない民心を感じたためだ。韓国も四分五裂してことあるごとに争う時ではない。暮らすのに問題が生じれば保守と進歩、嶺南（ヨンナム）と湖南（ホナム）、男と女、高齢者と若者、こうしたものみんな何の意味合いがあるのか。
学びがある！ 25
分かりやすい！ 56
新しい視点！ 32
ワトソン君それは、違います！悪いのは意地悪クラブです！
経済危機を全部他国のせいにする愛国日報論説主幹
黒井日本からの支援により助かったことは一切触れず、ただ「先進国が資金を支援」とだけ書いて愛国心を発揮してるようだな。
ワトソン君今回は日本も助けないので、危ないと思います！
黒井まさにそこ。だから今回が恐ろしいという記事を書いたわけだ。日米とのスワップがどちらも解消され安全弁がない状態と分かってるわけ。
ワトソン君韓国も、中国を見習ってゼロエコノミーを目指せばいいのでは？
黒井というか経済問題を全部他国のせいにしてるなこの論説主幹は。いつもの愛国日報の愛国論調だ。日本人に笑われるだけの記事と言えるだろう。
ワトソン君ネットユーザーの反応です！
・アメリカとのスワップ再開を期待してましたけど、バイデン大統領は話題にもしませんでした
・記事の最後まで、ではどうするべきというのが一言もありません
・韓国は信用できない国だと、世界各国が知ってしまいました
・業績が悪化してるのに、賃上げストライキに突入したりしてます
・日米がスルーしたので、カナダやスイスは戦々恐々では？
黒井米国政府がいつになく韓国に冷たいよな。そりゃそうだ、パッパラ文在寅政権時代ですっかり韓国の正体に気付いてしまった。今さら保守政権に戻したとか言っても手遅れだろう。日本にとってはどうでもいい話だ。
ワトソン君ボクは、韓国は日米と離れるべきだと思います！
ワトソン君韓国の皆さん、日本は令和時代で復活します！韓国とはもう関係がなくなるし、助ける事もありません！さようなら！
黒井日本は関係ない！併合おめでとう！韓国さようなら！
