米ホワイトハウスで、自身の肖像画を除幕するバラク・オバマ元大統領夫妻（2022年9月7日撮影）。【翻訳編集】 AFPBB News
【AFP＝時事】ジョー・バイデン（Joe Biden）米大統領は7日、ホワイトハウス（White House）にバラク・オバマ（Barack Obama）元大統領夫妻を迎え、同夫妻の公式肖像画の除幕式を行った。
【写真】除幕式で、妻のミシェル氏にキスをするバラク・オバマ元大統領
米大統領は代々、前任者をホワイトハウスに招いてその肖像画を披露していたが、ドナルド・トランプ（Donald Trump）前大統領は伝統を破り、オバマ氏の肖像画の除幕式を行わなかった。トランプ氏はまた、ホワイトハウスからジョージ・W・ブッシュ（George W. Bush）、ビル・クリントン（Bill Clinton）両元大統領の肖像画を撤去するよう命じたとも報じられている。【翻訳編集】 AFPBB News
