マック・ミラーがトランプに立ち向かった時:「人種差別主義者めくらめったい人」

マック・ミラーがカリフォルニアの自宅で薬物の過剰摂取により亡くなりました。このような悲劇は、被害者が親しい人、有名人、または見知らぬ人であろうと、何度話されても同じくらい悲劇的です。

彼の死後、ファンたちはおそらくマック・ミラーやマルコム・ジェームズ・マッコーミックがまだ若かったこと、わずか26歳であったことを強調するでしょう。彼らは彼の才能や約束、そして多くの人々にとって彼がいかに大切だったかについて話すでしょう。ミラーはメンタルヘルスや薬物乱用に苦しんでおり、その会話を彼の音楽に勇敢に取り入れました。彼は影から抜け出し、リスナーとの重要なつながりを築くために重要な立場をとることに恐れを抱いていませんでした。

2011年、マック・ミラーはシングル「ドナルド・トランプ」をリリースし、ビルボード・ホット100で初めてヒットしました。この曲とそれに付随するミュージックビデオは、トランプが象徴するものにオマージュを捧げており、その当時、彼の名前が派手な生活と極端な過剰を表す略語だったころのことです。ミラーは自分自身の将来の成功をラップし、「Hopefully, I’ll be at the top soon / For now, I’m at my house on the couch, watching cartoons」と歌いました。

曲では「Take over the world when I’m on my Donald Trump shit / Look at all this money, ain’t that some shit」と繰り返され、トランプらしい約束として「We gonna take over the world while these haters gettin’ mad」とも語っています。もちろん、ピッツバーグ出身の彼は当時政治的な声明をしているわけではありませんでした。そして、当時不動産王であり、リアリティ番組のパーソナリティであったトランプは、2011年にシングルを称賛するビデオを公開しました。手振りを交えながら、トランプは自身のYouTubeフォロワーに対して「マック・ミラーのラップソングについて人々が僕に連絡してきたんだ。2000万再生を達成したんだ」と伝えました。トランプは曲の実際の歌詞を理解するのに苦労しましたが、「ドナルド・トランプの曲が2000万回再生を達成した。それはそんなに悪くはない」と結論付けて「誇りに思っている」と語りました。

しかし、2012年2月、トランプはツイッターで直接マック・ミラーに対応し、彼の曲が「4000万回再生された」と苦情を述べました。「何かを負担してもらうべきかもしれない」と。ツイートはエスカレートしました。2015年3月までに、トランプはミラーについて50回以上ツイートしていました。

トランプは、2013年のComplexのインタビューでミラーがトラックについて深い後悔を表明したことに特に激怒したようでした。ミラーは「彼はクソだと思う…彼が大統領選に立候補し始めた時、ああ、これはひどい、こんなおっさんの名前の曲があるのに、彼はただのクソ野郎だ」と語りました。トランプの選択した反応には、「Little @MacMiller、僕は今から君に訴訟と金融についての大人のレッスンを教えてやる。感謝されない犬め!」や「Little Mac Millerの次のアルバムは失敗するかもしれない。彼はもう一度売り上げのために僕の名前を使えない」というものがありました。

同じ年、アメリカ合衆国の将来の大統領は「@MacMillerの曲『ドナルド・トランプ』がプラチナ認定されたと発表されました。Mac Millerに僕の顔の前でキスさせてみよう!」とツイートしました。このトラックがプラチナに認定された際、ミラーが彼に送ったとされる盾は、「下品な贈り物」と呼ばれました。

しかし、2015年には、共和党の大統領候補がまだこの曲を誇りに思っており、「The Hill」は「The Hillとのインタビューを終え、「リアリティTVパーソナリティである億万長者のビジネスマンは、彼のトランプタワーオフィスのロビーで、マック・ミラーの『ドナルド・トランプ』の曲を流すためにスタッフに指示を出しました。『そのマック・ミラーの曲を持っているのか?』彼は26階の隅のオフィスから退出する際にスタッフに尋ねました。『再生回数を確認したいんだ。』この曲のYouTubeビデオは、9990万回以上再生されています。『ほぼ1億回再生』彼はうなずきながら言いました。後で、トランプは「それとこっち、素晴らしい曲だ」と付け加えました。

2015年12月、マック・ミラーは「この野郎を選んでくれませんように」とツイートしました。同じスレッドで、「白人の皆さん、逆差別は存在しません。人種差別は、成功と進化から人種や民族を遠ざけるために造られたシステムを表します」と付け加え、「ラップ音楽を聞く白人の皆さん…あなたは#BlackLivesMatter運動のために何をしてきましたか?」と尋ねました。彼は最後に「ただ、ドナルド・トランプを受け入れることに賛成している人々の莫大な数を忘れないでください。するべき仕事があります」と結論付けました。

「私は、この曲が彼のランに支持を与えるということにつながらないことを願っています」とミラーは2016年初めにVanity Fairに語りました。「私は2011年にこの曲を作りました。当時、彼は皆の間で財務的な成功を象徴する存在でした。」

「彼はエンターテイナーですが、アメリカ合衆国の代表であることを望む人物ではありません。さらに、彼はオバマと関わらない。オバマに関わらない人とは関わりたくないですよ」と、ラッパーは続けました。

まだ自分自身を明確にしていなかった場合、ミラーは2016年3月に「The Nightly Show」に招かれ、リアリティTVの候補者についてさらに意見を共有しました。「私に言いたいことは1つだけです:ドナルド・トランプ、お前のことはクソ嫌いだ」と彼は言いました。

「アメリカを再び偉大にする?お前はアメリカを再び白人にするつもりなんだろう」と彼は続けました。「私は今日、白人としてここに来ました。少なくとも、お前が私に耳を傾けることを望んでいます。つまり、お前にこれを‘白人解説’しましょう、お前この人種差別主義者のクソ野郎」。

彼はトランプを「自己陶酔的で注目を求める、サイコパス的で権力に飢え、妄想的で皮と骨からなるくだらない存在」と呼び、彼が選出された場合、「私はどこにも行かない。毎日ここにいて、お前がどれだけクラウンであり、アメリカがお前としての人種差別主義者めくらめったい人よりも優れていると世界に伝える」と主張しました。そして彼は愛国心から「アメリカを大好きだから、こんなお前のようないじめっ子にアメリカを譲るつもりはないんだ、クソ野郎!」と締めくくりました。

マック・ミラーの頻繁で熱烈なトランプ批判にもかかわらず、トランプは彼の同名のトラックに引き続き関わり続けました。2016年6月のトランプタワーミーティングでのドナルド・トランプJr.、ジャレッド・クシュナー、ポール・マナフォート、ロシアの弁護士ナタリア・ヴェセリニツカヤとの伝説的な会合に関連する公開された書き起こしによれば、トランプは自由時間に「ドナルド・トランプ」を聞くことを楽しんでいます。イギリスの音楽パブリシスト、ロブ・ゴールドストーンは、書き起こしの中で、トランプについて最後に目撃したときに次のように語りました。「私たちはトランプ氏と約10分間一緒にいました…私たちが入っていった時、トランプ氏は非常に大きなラップ音楽を聞いていた。彼は私が音楽関係者だと知っていたので、“‘ドナルド・トランプ’という曲のプラチナディスクをもらったんだよ” と言いました。私の記憶では、それがこの出来事の記憶です。彼がそれほど楽しんでいる曲の歌詞を調べるべきだと彼に警告しました」

トランプが大統領に選出された時、「ドナルド・トランプ」は再びチャート入りし、iTunesトップ30に戻りました。しかし、マック・ミラーはこの曲の人気を受け入れることができましたが、その対象を傷つけることなく、彼はRolling Stoneに対して「まだプレイしています。それは素晴らしい曲です。ショーでハードになるんです。最初に『ドナルド・トランプをファック』と言うように変えます。それは彼を称賛する曲ではありません」と語りました。