残っている弥助の記録
「少し日本語が分かった」
トーマス・ロックリー談「弥助は4～5
ケ国語を話せた。上手に日本語も話せた」
記録改ざんではでは…？
👨✈️
信長は弥助を初めて見た時、墨で細工してるんじゃないかと疑った
↓トーマスフィルター
信長は弥助を初めて見た時、神だと思った
👨✈️
数ヵ国語も喋れたらヴァリニャーノも手放さないし
信長も荷物持ちなんかにしないだろ
👨✈️
現在「弥助はネイティブと同じように日本が話せてジョークを言うほどだった」
👨✈️
この右の人好き
純粋そうだからなんでも信じてくれそう
👨✈️もうやりたい放題すぎるwww
👨✈️世界に唯一の弥助の専門家が知識めちゃくちゃとか弥助も泣いてるよ
👨✈️「当時の白人宣教師達が苦労してた日本語を短期間でマスターした」
とまで言ってやれよ
👨✈️百万歩譲って日本語は日本で身につけた可能性があるとして、残り4カ国語はどうしたんだwww
👨✈️
母国語と英語かな？
👨✈️明治以降みたいに西洋の概念を翻訳した大量の和製漢語がないだろうから
当時の日本語は明治以降よりは簡単だったんだろうけど
1年3か月ほどしかいなかったらしいのに異国の言葉を上手に話せたのか気になるわ
👨✈️
もしも超天才で話せるようになっていたとしてもそんな記録残ってないから情報源やらがあるのはおかしいんだよね🙄
👨✈️
来日はもっと前じゃないの？
👨✈️情報源（wikipedia）
👨✈️この時代は中国語の通訳を経てのやりとりが多かったって昔本で読んだけど
実は弥助が通訳してたのか
👨✈️日本語には文法がない。
単語を横に並べるだけ。
簡単な言語です
👨✈️弥助「私 犬 好き」
↑日本語ペラペラ。日本語には文法がないから、外国人でもすぐに喋れる。
👨✈️そのうち日本の神にされそうな勢いやな
👨✈️韓国のウリナラファンタジーとやってる事変わらんな
👨✈️黒人の日本語というとゾマホン思い出すよな
👨✈️プログラマーにおけるC++少しできるレベルの少しの可能性もあるだろ
👨✈️弥助の日本語は日本人よりも上手かったらしいな
👨✈️本当は弥助みたいな黒人じゃなくて
日本人の忍者を主人公にしてアサシンクリード遊びたかったよ…
👨✈️日本にはフロムのSEKIROがあるからな。
👨✈️もう存在していた以外全部違うじゃん
👨✈️そりゃまあ史書に２～３行しか書かれてない人ですから
👨✈️
その2～3行の記述すら否定し始めてるんだが？🤔
👨✈️すぐに言語をマスターするとか弥助は柱の男か
👨✈️資料に記述が無いから否定できない
これが歴史学者の言葉
アホすぎるだろ
👨✈️まぁ意思疎通もできないのに侍にするのは無理だわな
👨✈️信長に仕えて即侍になれる程に基礎能力も高く、信長にアドバイスする程戦闘経験・知識も豊富な武闘派
即座に日本語を習得し、複数言語を操る天才
文句も言わず荷物持ちをしてくれる素直で従順な性格
こんな良物件超有能護衛を宣教師が手放す訳ないよな
