沖縄戦の記憶を鮮やかに蘇らせる、AI技術と手作業でカラー化された写真集『カラー化写真で見る沖縄』が話題を呼んでいます。白黒写真に息吹を吹き込み、当時の人々の息遣いまで感じられるような臨場感あふれる写真集は、どのように生まれたのでしょうか。本記事では、写真集の魅力と、1945年の沖縄で力強く生きた人々の姿を紐解いていきます。
白黒写真に命を吹き込むカラー化技術
写真集の編者であるホリーニョ氏は、2018年頃に東京大学大学院の渡邉英徳教授による1935年の沖縄のカラー化写真展示会に感銘を受け、カラー化の技術を学びました。その後、米軍医チャールズ・ユージン・ゲイル氏が撮影した1950年代の沖縄の写真をカラー化し、SNSに投稿したところ大きな反響を呼び、本格的に活動をスタート。沖縄県公文書館所蔵の写真を中心に、300枚以上の白黒写真をカラー化してきました。
alt
沖縄の歴史研究家であるA氏（仮名）は、「カラー化によって、過去の出来事がよりリアルに感じられ、当時の社会状況や人々の感情を理解する上で貴重な資料となる」と述べています。
戦火の沖縄で生き抜いた人々の姿
ホリーニョ氏は、沖縄戦の凄惨な戦闘シーンではなく、女性や子どもたちの日常を切り取った写真に着目しました。笑顔で豚を運ぶ女性、たばこを手にポーズをとる若い女性、カメラを睨みつける子どもたち。これらの写真は、過酷な状況下でも力強く生き抜こうとする人々の姿を捉えています。
沖縄料理研究家のB氏（仮名）は、「食料が不足する中で、豚は貴重なタンパク源でした。笑顔で豚を運ぶ女性の姿は、厳しい状況でも希望を失わず、前向きに生きようとする沖縄の人々の精神力の強さを象徴している」と語っています。
写真集から見えてくる沖縄の歴史
写真集『カラー化写真で見る沖縄』は、戦前、戦中、戦後の沖縄を120枚のカラー化写真で構成しています。ホリーニョ氏は、米軍が意図的に撮影した写真も含まれていることを認識しつつ、3名の沖縄の歴史研究者の監修・解説を添えることで、多角的な視点から沖縄の歴史を理解できるよう工夫しています。
alt
歴史学者C氏（仮名）は、「本書は、単なる写真集ではなく、沖縄の歴史を学ぶための貴重な教材となる。写真を通して、当時の沖縄の人々の生活や心情を想像し、歴史の重みを感じることができる」と評価しています。
カラー化写真が伝えるメッセージ
ホリーニョ氏のカラー化写真は、単に白黒写真を彩色するだけでなく、過去に生きた人々の息遣いを現代に蘇らせ、沖縄の歴史をより深く理解するための扉を開いてくれます。写真集『カラー化写真で見る沖縄』は、沖縄戦を経験した世代だけでなく、若い世代にも沖縄の歴史を伝える上で重要な役割を果たすでしょう。写真を通して、平和の尊さ、命の大切さを改めて認識し、未来へ語り継いでいくことが大切です。
