10月より日5枠にて放送された『「魔法少女まどか☆マギカ 始まりの物語/永遠の物語」TV Edition』(以下『TV Edition』)は、アニメーション制作会社シャフトによる代表作『魔法少女まどか☆マギカ』(2011年)の「再放送」である。公式サイトの概要には次のような記述を確認することができる。
【写真】TV Editonで実現した、TV版と劇場版カットの混在
2011年に全12話のTVシリーズとして放送された『魔法少女まどか☆マギカ』。翌年2012年、その12話を2編の劇場版として再編集し「[前編]始まりの物語」「[後編]永遠の物語」として公開。この2作では、随所にわたってカットのアップデートと新規カットが追加され、さらに再アフレコが行われました。
今回は、そんな劇場版[前編][後編]を全11話のTVシリーズとして再編成し、『「魔法少女まどか☆マギカ 始まりの物語/永遠の物語」TV Edition』として放送します。本作が、まだシリーズを観ていない方が「まどか☆マギカ」の世界に触れるきっかけに、また、すでにご覧いただいている方にとっても、新作〈ワルプルギスの廻天〉公開に向けての振りかえりとしてお楽しみいただけたらと思います。(※)
この説明が示しているのは、『TV Edition』が2011年のTVシリーズを起点とし、2012年の劇場総集編を経由したうえで、再びTVシリーズの形式へと再編成されるという、いわば「第三の作品」として存在しているという事実である。したがって、本作で使用されている映像素材は2011年のTVシリーズのものではなく、全面的なアップデートを受けた劇場総集編仕様のものであるという。全12話のTVアニメを劇場用に再編集し、それをさらに全11話のTVシリーズとして再編成し直すという手続きはいかにも奇妙に映るが、再放送に際してより新しいバージョンを使いたいという製作側の思惑自体は十分に理解可能なものだろう。
しかしながら、この理解は『TV Edition』の第1話「僕と契約して魔法少女になってよ!」を視聴した瞬間に、いとも容易く覆されることになった。第1話のアバン──主人公・鹿目まどかが夢のなかで、暁美ほむらと「ワルプルギスの夜」の戦いを目撃するシークエンス──は、劇場総集編においては削除された、TVシリーズにのみ存在する導入部であったからだ。本来、劇場総集編を母体として再編成されているはずの本作が、その劇場総集編には存在しないTVシリーズの映像を、あえて呼び戻していたのである。
こうした編集の操作は、冒頭の一場面に限られた話ではない。同様の事態は、第1話のラストシーンでも起きている。自室でまどかが魔法少女に憧れを抱きながらキャンパスノートに絵を描く姿──この場面もまた、劇場総集編では削除された映像である。第1話は物語の始まりと終わりの双方をTVシリーズの映像が占め、そのあいだを劇場総集編の映像が埋めるという、実に興味深い構成を帯びるに至った。
この点を踏まえるならば、『TV Edition』が掲げる「劇場総集編の再編成」という言葉を字義通りに受け取ることはできない。本作で実際に繰り広げられているのは、既存の素材の整理といった穏やかな編集作業ではなく、異なるバージョンに属する映像を横断的に接続し、新たな文脈を生成するための大規模な「再構成」である。2011年放送のTVシリーズと、2012年公開の劇場総集編──この二つの異なるバージョンを再構成することで成立している、きわめて特異な作品として『TV Edition』は立ち上がっているのである。






