茨城、千葉で震度４

　３日午前３時２４分ごろ、茨城県南部と千葉県北東部で震度４の地震があった。気象庁によると、震源地は千葉県東方沖で、震源の深さは約３０キロ。地震の規模はマグニチュード（Ｍ）５・９と推定される。